Εν έτει 2019, η εξαφάνιση ενός αγοριού προκαλεί τρόμο στους κατοίκους του Βίντεν, μιας μικρής γερμανικής πόλης με μια περίεργη και τραγική ιστορία.

Μια μακάβρια ανακάλυψη ωθεί τον Ούλριχ να ζητήσει ένταλμα έρευνας για το εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Ένας μυστηριώδης ξένος κάνει την εμφάνισή του.

Το 1986, ο αδερφός του Ούλριχ, Μαντς, αγνοείται για έναν ολόκληρο μήνα. Παρελθόν και παρόν σμίγουν περίεργα, προκαλώντας έντονη σύγχυση.

Η Σαρλότ βιώνει ένα περίεργο ντεζαβού και υποψιάζεται ότι ο Πίτερ κάτι κρύβει. Η Φραντσέσκα ξεσπά στον Μάγκνους, όταν εκείνος την αντιμετωπίζει κατά πρόσωπο.

Η εμμονή της Χάνα με τον Ούλριχ βγαίνει εκτός ελέγχου. Ο ξένος ζητά από τη Ρεγγίνα να παραδώσει ένα πακέτο. Η Μάρτα βρίσκεται ανάμεσα στον Γιόνας και τον Μπάρτοζ.

Αναζητώντας απαντήσεις στο παρελθόν, ο Ούλριχ ανακαλύπτει ανησυχητικά οικογενειακά μυστικά. Με ολοκαίνουριο εξοπλισμό, ο Γιόνας διεισδύει στα σκοτεινά βάθη του σπηλαίου.

Ο Ούλριχ "ανακρίνει" τον αδύναμο και φοβισμένο Χέλγκε στο γηροκομείο. Ο Γιόνας αναζητά τον Μίκελ, ο ξένος όμως τον προειδοποιεί να πάψει να σκαλίζει το παρελθόν.

Το 1953, δύο παραμορφωμένα σώματα αγοριών βρέθηκαν θαμμένα σε ένα εργοτάξιο, όπου επρόκειτο να χτιστεί το πυρηνικό εργοστάσιο του Βίντεν.

Ο Ούλριχ αψηφά το νόμο, ο Χέλγκε προσπαθεί να διώξει τον Ίγκον Τίντεμαν, η Κλαούντια εκμεταλλεύεται τις δυνάμεις του σπηλαίου και η Καταρίνα επιτίθεται στη Χάνα.

Ο Πίτερ μένει έκπληκτος. Ο Γιόνας μαθαίνει την αλήθεια για την οικογένειά του, αλλά τον περιμένουν κι άλλες εκπλήξεις. O Χέλγκε αναγκάζεται να κάνει μια θυσία.

Time travel. Changing the course of things. Is that even possible? Friedemann Karig, the host of our DARK Aftershow tries to answer those questions and many more together with actors Louis Hofmann (Jonas), Andreas Pietschmann (The Stranger) and with the physicist and philosopher Sibylle Anderl.

Love, betrayal and complex relationships are central topics in DARK. In our aftershow Friedemann Karig tries to clarify those complexities with the help of actors Maja Schöne (Hannah), Oliver Masucci (Ulrich) and the couple therapist Ann-Marlene Henning.

DARK leaves a couple of questions open. In our Aftershow host Friedemann Karig talks to the only two people that are able to give answers: the writer Jantje Friese and the director Baran bo Odar.

The fictive small town Winden represents a lot of places. Everyone hates their town, but why? Friedemann Karig tries to answer this and many more questions in the Aftershow of DARK with the help of the actresses Deborah Kaufmann (Regina), Gina Alice Stiebitz (Franziska) and with Friedrich Liechtenstein, who know the oddities of small towns too well.

Έξι μήνες μετά τις εξαφανίσεις, η αστυνομία φτιάχνει μια ομάδα κρούσης. Το 2052, ο Γιόνας μαθαίνει ότι το μεγαλύτερο μέρος του Βίντεν χάθηκε σε μια "Αποκάλυψη".

Ο Κλάουζεν και η Σαρλότ ανακρίνουν τη Ρεγγίνα. Ο Ξένος πηγαίνει τη Χάνα στο 1987, όπου η Κλαούντια έχει μια δύσκολη συνάντηση και ο Ίγκον συναντά μια παλιά νέμεση.

Το 1954, ο αγνοούμενος Χέλγκε επιστρέφει, αλλά μιλάει μόνο στον Νόα. Το 1987, η Κλαούντια φέρνει τη μηχανή του χρόνου στον Τάνχαους και ο Ίγκον ανακρίνει ξανά τον Ούλριχ.

Ο Γιόνας συναντά μια σκοτεινή φιγούρα. Ενώ τα παιδιά ψάχνουν τις σπηλιές για απαντήσεις, οι ενήλικες συζητούν στο καταφύγιο ό,τι ξέρουν για τους ταξιδιώτες.

Το 1987, ο Ούλριχ αδράττει μια ευκαιρία. Τα παιδιά επιστρέφουν στη σπηλιά με τη μηχανή του χρόνου και ο Γιόνας βρίσκει κάποιο παραθυράκι που μπορεί να αλλάξει το μέλλον.

Ο Γιόνας ταξιδεύει στο 2019 με ένα σχέδιο για να εμποδίσει την Αποκάλυψη. Στο πάρτι της επετείου των Νίλζεν, ο Ούλριχ φεύγει κρυφά με τη Χάνα.

Η Μάρτα μαθαίνει την πραγματική ταυτότητα του Ξένου. Η Κλαούντια προσπαθεί να εμποδίσει τον θάνατο του Ίγκον το 1987. Η Χάνα ταξιδεύει στο 1954 για να δει τον Ούλριχ.

Την ημέρα της Αποκάλυψης, ο Κλάουζεν ερευνά τον πυρηνικό σταθμό καθώς ο Γιόνας και η Κλαούντια χρησιμοποιούν τη μηχανή του χρόνου για να συνδέσουν παρελθόν και μέλλον.

Το 2019, ο Γιόνας βγαίνει από μια σπηλιά σε έναν παράξενο αλλά γνώριμο κόσμο: την πόλη του Βίντεν, που προσπαθεί να συνέλθει από την πρόσφατη εξαφάνιση ενός αγοριού.

Η Μάρτα ταξιδεύει στο 1888 για να προειδοποιήσει τους φίλους της για την καταστροφή του 2020. Οι παλιοί κι οι σύγχρονοι κάτοικοι του Βίντεν ψάχνουν τους αγαπημένους τους.

Η Σαρλότ και ο Ούλριχ προσπαθούν να κατανοήσουν τι συνέβη στο καταφύγιο. Σε διαφορετικές εποχές, ο Γιόνας και η Μάρτα προσπαθούν να κερδίσουν αμοιβαία εμπιστοσύνη.

Η Μάρτα και ο Γιόνας ταξιδεύουν στο 2052 και παίρνουν μια ιδέα από το ζοφερό μέλλον. Το 1954, δύο κάτοικοι του Βίντεν εξαφανίζονται, ενώ η Χάνα μαθαίνει ανέλπιστα νέα.

Το 2020, κάποιο πρόσωπο έρχεται και προειδοποιεί την Κλαούντια. Μια μέρα πριν από την Αποκάλυψη, ο Γιόνας αρχίζει να αμφισβητεί τα κίνητρα της Εύας.

Ο Άνταμ αιχμαλωτίζει τη Μάρτα. Την ημέρα της Αποκάλυψης, η Μάρτα χάνει σιγά-σιγά τα λογικά της και ζητά απεγνωσμένα τη βοήθεια του Μπάρτοζ.

Σε τρεις διαφορετικούς αιώνες, οι κάτοικοι του Βίντεν συνεχίζουν τις απεγνωσμένες προσπάθειές τους να αλλάξουν τη μοίρα τους και να σώσουν τα αγαπημένα τους πρόσωπα.

Η Κλαούντια αποκαλύπτει στον Άνταμ πώς συνδέονται τα πάντα μεταξύ τους - και πώς μπορεί να λύσει τον δεσμό.