W 2019 roku Jonas wychodzi z jaskini w dziwnym, ale znajomym świecie. Trafił do Winden, którego mieszkańcy są wstrząśnięci niedawnym zniknięciem chłopca.

Charlotte i Ulrich starają się wyjaśnić, co wydarzyło się w bunkrze. Jonas i Martha próbują zdobyć swoje wzajemne zaufanie w różnych czasach i światach.