Während Zoroku seinen Blumenladen von den Schweinen, die Sana beschworen hat, befreit, kümmern sich Naito und Ichijo, die beide gegen das Forschungsinstitut ermitteln, um Sanas Sicherheit. Doch Kito und Minnie C. vom Institut geben so einfach nicht auf und sind entschlossen, Sana zurückzuholen …

Während Sana mit Zoroku und Ichijo in Yokohama einkaufen ist, trifft sie dort zufällig auf ihre alten Freundinnen Yonaga und Asahi aus dem Forschungsinstitut. Kann Ichijo das Chaos, das die drei anrichten, in den Griff bekommen?

Während Yonaga und Asahi bei den Kashimuras zu Gast sind, ist Ayumu auf der Suche nach einem Weg, Hatori zu helfen. Doch Sana kann Hatori nicht dafür vergeben, was sie Zoroku angetan hat, und ist entschlossen, sie zu finden …