بدأ بوروتو تدريبه رسميًّا كتلميذ ساسكي استعدادًا لاختبارات التشونين التي ستشهد مشاركة ابن غارا أيضًا. في نفس الوقت، يحطّ أفراد عشيرة أوتسوتسكي على الأرض ويضعون البيجو نصب أعينهم وأوّل المستهدفين هو الهاتشيبي!

يشعر بوروتو بالذنب بسبب ما حصل لوالده ويدرك أخيرًا أنه على خطأ، لكنّ ساسكي يخبره أنّ الأوان لم يفت بعد وأن ناروتو لا يزال حيًّا، لكن...

حان الوقت لكي يتعلم ميتال تقنية الأبواب الثمان الداخلية لكن قبل أن يبدأ في التدريب، عليه أن يتغلّب على قلقه وتوتّره أوّلًا!

يتعرّض حارسا بوابة قرية الورق للهجوم ويدخلان في غيبوبة ما يترك الجميع في حيرة، وما زاد من حيرتهم اختفاء ميتسكي المفاجئ وعلاقته بالحادثة!

يواجه بوروتو وشيكاداي وسارادا خصمًا في غاية القوّة لكن يحضون بالمساعدة ويتمكّن بوروتو من اللّحاق بميتسكي لكن يحدث شيء لم يكن يتوقعه...

تحرك الأيادي الخفية التي كانت تتربص بوروتو ومن معه للإيقاع بجوغو وجعل أهل القرية يطردون بوروتو ورفاقه بينما وقت كلّ من واسابي ووناميدا في أيدي الأعداء أيضًا وأصيبتا بعلامة اللعنة

يتضح أنّ كانكيتسو هو من يسرق الذكريات ويسرق ذكريات بوروتو الذي يعود وكونوهامارو إلى القرية حيث يتعرض كونوهامارو للإقامة الجبرية كعقوبة لتدخله في شؤون قرية دايداي... لكن بوروتو يشعر كما لو أنه على وشك تذكر شيء!

يقوم بوروتو بدور الإلهاء حتّى يتمكّن شينكي من إيصال شوكاكو إلى قرية الورق لكنّه يقع في مأزق عويص مع أوراشيكي لولا عودة شينكي لمساعدته. يقوم المنافسان بتوحيد قوّتهما للإطاحة بأوراشيكي!

يذهب بوروتو والبقيّة إلى أرض الصّمت للتحرّي عن خلايا هاشيراما حيث يلجأ بوروتو إلى استعماله ورقته الخفيّة...

يواجه الفريق السّابع خصمًا قويًّا لم يشهدوا مثله من قبل، ولأجل النّجاة... يضطرّ ميتسكي لعصيان أوامر والده!

Boruto and Sarada rush to Victor's research lab where they find a horrifying plant stealing the chakra of the people near it. As they work with Konohamaru to try to bring it under control, Deepa appears!

Delta uses her destructive beam that can neutralize any regenerative power. Undaunted, Naruto forcefully suppresses it with a Giant Rasengan. He then turns up the power of his jutsu and propels it towards Delta. Unfortunately, Delta has been fitted with Scientific Ninja Tools and is able to absorb any jutsu, no matter how powerful… What will be the outcome of this battle?!

Boruto, Sarada, Mitsuki, and Kawaki arrive at the dimension that Naruto is trapped in, but Boro is there waiting for them. The four create a team with Sarada leading them to fight Boro, who uses a black mist to paralyze his enemies.