오랫동안 물의 나라와 협상을 벌여 온 나루토는 드디어 협상을 마무리해서아카데미 수학여행을 처음으로 다른 나라의 마을로 가게 된다.하지만 비록 전쟁이 끝나고 평화가 찾아왔다고는 하나아직 전쟁이 끝나지 않았다고 생각하는 마을도 많은 상태라서 상당한 위험을 감수해야 하는 일이다.그래서 아카데미 아이들에게도 말썽이 생기지 않도록 단단히 주의를 준다. 드디어 수학여행 당일이 찾아오고 아이들은 부푼 마음으로 여행 길에 오르는데...

Koji Kashin continues his battle with Jigen, whose body is revealed to have been taken over by Isshiki Otsutsuki. He continuously hits Jigen with a barrage of attacks in an attempt to drag Isshiki out of his body and destroy him.