Chirurgové spolu s Leou a Morgan vyrážejí pomoci do Guatemaly. Na místě je čeká srdceryvné posuzování a vybírání vhodných pacientů, kterým mohou provést operaci. Claire těžce prožívá, že nemůže pomoci všem. Shaun je ve svém živlu, ale Lea se trápí. Audrey se připlete k nečekané události. Vztah Alexe a Morgan je momentálně na bodu mrazu.

V Guatemale začínají operace a mnohé z nich se komplikují, což od doktorů vyžaduje mimořádné nasazení. Andrews prozrazuje, proč se připojil k výpravě. Audrey se snaží lépe poznat svou novou známost, to ale bude vyžadovat, aby se odhalila i ona. Shaun neví, jak pomoci Lee, která je rozhodnuta odjet truchlit k rodičům. Lea i přes vlastní bolest pomáhá malé Isabelle, která má potíže s dýcháním. Mezi Morgan a Alexem dojde k posunu. Claire se naskýtá nečekaná příležitost.