Dale and Connie work out relationship issues while playing Dungeons and Dragons with Sheldon and Missy. Also, Mary and George take a trip with Coach Wilkins and his wife, and Georgie freaks out when his girlfriend thinks she's pregnant.

Sheldon refuses to ride in a car after getting into an accident with Connie. Also, Missy uses their trauma to her advantage at school and Connie is forced to take the church shuttle while her car is in the shop.

George Sr. is asked to help with the football team. Also, Mandy discovers Georgie and Connie's secret business.

Sheldon confronts the failure of his database. Also, Georgie and Mandy struggle as new parents and Missy feels forgotten.