Labels are on everyone’s mind as Ana and Aaron struggle to define what they each want out of their relationship. Doug and Vivek are convinced that Aaron is boo’d up. Zoey tries getting “Luca Jae Hall”-level high, but winds up overdoing it.

Ana gets baptized as she and Javi are tested for the first time in their relationship. Meanwhile, Zoey struggles at work under the mixed messages from her new client, Indigo.

Zoey returns home for a long weekend but is surprised to find things around the house and Cal U has seemed to move on without her. Meanwhile, Jazz and Doug’s relationship continues to get more complicated when Jazz returns from the NCAA track finals with some very surprising news.

Zoey wonders if she’s cut out for the real world after becoming the subject of a nasty rumor at work. Nomi sees Phil for the first time in a year and debates whether to tell him about Luna. Doug plans a house party to cheer on Jazz and Sky in their Olympic-qualifying race.

When Zoey’s ideas are used without credit by her boss, she debates whether to speak up and risk her internship—or sit silently. Jazz seeks medical leave from the track team by going to therapy. Aaron tries to make a good impression.

After Luca calls out Zoey’s boss on social media, Zoey tries to regain control over cancel culture—but things backfire. Jazz and Des grow closer as Jazz teaches herself to lean on Sky less.