Miles se vrací do Los Angeles a snaží se prodat scénář ke snímku "Admirálova milenka" filmovému producentovi Ricku

Moreweatherovi. Amara má zájem investovat do filmu, což v Louisovi vyvolá úzkost a v Jagovi hněv.