Penny y Maureen acaban atrapadas en una misteriosa trinchera de metal, y Don cae víctima de una desagradable toxijna.

Los sueños de los Robinson de un reencuentro feliz se desvanecen cuando notan que algo anda mal en la Resolute. Smith aprovecha la oportunidad de limpiar su nombre.