Mistilteinn wird langsam aber sicher unbewohnbar und die Kinder erhalten Befehle, sich jederzeit bereitzuhalten, es zu verlassen. Die Kinder kommen auf die Idee, bevor es so weit ist, eine besondere Zeremonie abzuhalten, die ihnen für immer im Gedächtnis bleiben und Kokoro und Mitsuru für immer an einander binden soll.