Number 10, the tricot number of desire. Roberto shows Tsubasa his old tricot from the time he played for Brazil and Tsubasa gets all excited and says, ‘One day, I will become a player of the Japanese national team and will fight the world!’ Roberto shows a strange expression, halfway between happy for Tsubasa but at the same time as if he were somewhere else with his thoughts. On the top of their desk, there is an envelope for Roberto, coming from the university hospital. Tsubasa’s mother took a peek at the envelope because she got worried and now knows the shocking truth.

To prepare for the game against the Shutetsu Elementary team, Tsubasa trains every morning with Roberto. When Tsubasa and the rest of the soccer club find out that Wakabayashi and the others have a practice game, they head there to watch them. Their team is full of great players, including Wakabayashi, Izawa, Kisugi, Taki, Takasugi, and more. Tsubasa gets really excited after seeing how good the players are. Seeing Tsubasa like that motivates Ishizaki and the others! So they start their morning training together and walk to school while dribbling their ball!

The game against Shutetsu Elementary School has started! After the schools competed in baseball, volleyball, and judo, now the final game is soccer and it will decide which school will win the festival.

Wakabayashi is furious about Nankatsu’s unexpected strategy to keep striker Tsubasa in defense and orders his team to score 50 goals to challenge Tsubasa.

The second half of the match against Shutetsu starts.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.