Graig od potoka (2018)
← Zpět na hlavní
Tony Orozco – Sound Re-Recording Mixer
Epizody 154
Pilot
Craig drops his staff into the sewers after getting distracted by his older brother, Bernard, and his girlfriend, Alexis. He teams up with his best friends Kelsey and J.P. and venture to the Creek to look for it, encountering other strange and wild kids along the way.
Číst vícePrůzkumnické svrbění
Craigův úkol zmapovat celý potok ho a jeho kamarády zavede do háje jedovatého břečťanu.
Číst víceJessica jde k potoku
Když se Craig s Jessicou bez klíčů nemůžou dostat domů, Craig nemá na výběr, a vezme s sebou svou sestřičku k potoku.
Číst vícePoslední kniha
Poslední kniha Kelseyiny oblíbené fantasy série se ztratí z knihovny, tak se Craig rozhodne vyřešit záhadu toho, kdo ji vzal.
Číst vícePříliš mnoho pokladů
V naději, že opraví svou pevnost, Craig požádá Rychlíky, aby ho zavezli na legendární skládku.
Číst víceNedělní oblek
JP si ušpiní své poslední čisté oblečení, tak si k potoku musí obléct svůj nedělní oblek.
Číst víceÚtěk od rodinné večeře
U potoka probíhá velká balónková bitva, ale Craig uvízl doma na rodinné večeři, a nezbývá mu než uniknout.
Číst vícePříšera v zahradě
Craig má chytit příšeru, která pustoší dědečkovu zahradu.
Číst vícePes rozhodovač
Craig se nedokáže rozhodnout, a tak se rozhodne za sebe nechat rozhodovat psa jménem Fred.
Číst víceVypusť zvíře
Craig si chce zahrát oblíbenou karetní hru, a tak si vypůjčí Bernardovy vzácné a dost cenné karty.
Číst víceZtraceni ve stoce
Craig slíbí Královně stoky, že zmapuje její království, ale záhy zjistí, že je to trochu nad jeho síly.
Číst víceBudoucnost patří krabici
Děti se seznámí s excentrickým stavitelem z krabic, který Craiga pozve, aby mu pomohl dokončit jeho mistrovské dílo.
Číst vícePod mostem
Craig a jeho kamarádi se vydávají pro zimolez a objeví přitom úplně neznámou část údolí potoka.
Číst víceSupí hnízdo
Craig s kamarády založí kapelu, ale Craiga pronásleduje děsivá noční můra.
Číst víceRytíř Kelsey
Kelsey přijímá úkol od Stařešinů od potoka, ale je na svého děsivého protivníka dostatečně připravena?
Číst víceČtvercové eso
Hra na Čtyři čtverce už dávno není zábavou, protože úřadující šampión v ní všechny drtí. Craig se rozhodne to změnit a vyzve
ho na zápas.
Číst víceBrána k Heleně
Craig se napříč dimenzemi spojí s dívkou, která má potok stejně ráda, jako on.
Číst vícePoslední dítě u potoka
Kvůli strašlivé kletbě se Craig stává jediným dítětem u potoka.
Číst víceVelký štípák
JP vede své přátele na výpravu za nalezením největšího raka v údolí.
Číst víceKluk z roku 3030
Děti se setkají se záhadným klukem z budoucnosti a pomáhají mu splnit jeho misi.
Číst víceBitkoborci
Craiga už nebaví pořád prohrávat s tátou ve videohrách a tak u potoka najde někoho, kdo ho bude trénovat.
Číst víceMotokáry od potoka
Motokárové závody u potoka jsou dravé a nelítostné a pro Craiga a jeho kamarády možná představují příliš velké sousto.
Číst víceTajný knižní klub
Kelsey založí super tajný čtenářský klub, aby zasvětila Craiga a JPho do tajů radosti ze čtení.
Číst víceJ.P. mimozemšťan
JP věří, že je možná z jiné planety, a tak mu Craig pomáhá navázat kontakt s mimozemťany.
Číst víceVýprava za večeří
Kelsey vede své přátele na nejdůležitější výpravu všech dob.
Číst víceVečeře u potoka
Pro tento večer je Bernard hlavou rodiny.
Číst víceJessica na výpravě
Jessica se zatoulá do neprozkoumané části potoka.
Číst víceHmyzí město
Craig najde pod kamenem spoustu všelijakého hmyzu.
Číst víceZáchranná mise
Náš trojlístek nalézá v bahnitých hlubinách potoka zlato.
Číst víceNárok na pařez
Nějaký kluk vznesl nárok na Pařez a Craig s kamarády musejí hájit právo na svou základnu před soudem.
Číst víceVelká zkamenělinová horečka
JP najde v potoce zkamenělinu.
Číst víceTajemství časostráže
Když se ztratí Časostráž, vezmou na sebe Craig a jeho přátelé nelehký úkol pomoci dětem být doma včas na večeři.
Číst víceOsamělá výprava
Kelsey zůstává sama, když Craig musí naléhavě řešit jistou ošemetnou situaci.
Číst víceVzpomínky na Bobbyho
Všichni od potoka se loučí s nedílným členem tamního společenstva.
Číst víceJakub od potoka
Kvůli příšernému sestřihu je Craig nucen vystupovat v přestrojení
Číst víceNávrat Zimolezových rangerů
Craig zjistí, že se Zimolezoví rangeři proplížili na jeho stranu potoka, aby mu ukradli jeho nejcennější majetek.
Číst víceStařešina Kelsey
Po hádce Stařešinů se uvolní místo u jejich hracího stolu a Kelsey se s radostí ujímá role dalšího hráče.
Číst víceZkoušky kyselého bonbonu
Craig se vydává na zběsilou jízdu, když se pokouší sníst nejkyselejší bonbon u Potoka.
Číst vícePevnost Williams
Když Craig nemůže k potoku, rozhodnou se s mámou postavit největší peřinovou pevnost na světě!
Číst víceCraig od potoka: Na druhé straně
Craig, Kelsey a JP musejí přejít pod mostem do neprobádaného území, na Druhou stranu potoka.
Číst víceLetní přání
Craig se rozhodne schovat si světlušku do sklenice, a tím naruší křehkou rovnováhu léta.
Číst víceBude líp, uvidíš
Craig se vydá na oběd do restaurace, kde pracuje jeho starší bratr, a objedná si menu pomsty - spousty chlebových tyčinek.
Číst víceSpisovatelka Kelsey
Craig a Stacks pomáhají Kelsey stát se skutečnou spisovatelkou - vlastním nákladem vydají její knihu.
Číst víceRada od potoka
Kruhová hra vyvolá u potoka pozdvižení, takže Craig ustanoví radu, která má znovu nastolit pořádek.
Číst víceBratranec od potoka
Craig vezme svého bratrance Brysona k potoku a omylem odstartuje vodní balónkovou válku.
Číst víceTábornice na útěku
Uprchlice z letního tábora skončí u Pařezu, ale Craig má podezření, že její příběh není tak úplně pravdivý.
Číst víceSmradlavá bomba
Po náhodném výbuchu smradlavé bomby je nutné evakuovat celé údolí potoka, ale Craig se ujme role zachránce dětí, které
v páchnoucím oblaku uvázly.
Číst víceEvoluce Craiga
Craig zachrání pulce a rozhodne se z něho vychovat žábu 100. úrovně.
Číst víceDuch domečku pro panenky
Craiga a jeho přátele zničehonic pronásleduje strašidelný panáček na hraní i se svým strašidelným domečkem pro panenky.
Číst víceA Behind the Scenes Look
Ever wonder how an episode is made? Go behind the scenes of Craig of the Creek with Philip Solomon (voice of Craig) and the rest of the creek crew!
Číst víceCraig of the Car
When Bernard dents the family car, Craig takes advantage to get Bernard to do his bidding.
Číst víceHow Was Your Day?
Craig talks about his exciting day while eating dinner with his family.
Číst víceThe Williams Family Opening Theme Song
Craig imagines the opening theme song to a TV show based on his family.
Číst víceCraig od potoka: Craig a dětský stůl
U Williamsů se koná Díkůvzdání, což znamená, že je nejvyšší čas sjednotit Dětský stůl!
Číst víceHow to Map the Creek
Craig gives a how to on mapping the Creek, but he must also rescue J.P. and Mortimer from a "raging" river.
Číst víceCreek Kids Rap
In a parody of the "Pokérap", Craig tries to name all of the Creek Kids to Jessica, but quickly gets tired.
Číst víceMeet the Cast
Get to know voices behind Craig, Kelsey and JP from Craig of the Creek!
Číst víceŠkolka u potoka
Craig a jeho sestra Jessica zkoušejí vést školku u potoka.
Číst vícePašeráci cukru
Craig, Kelsey a JP pašují cukrovinky pro děti, které je potřebují.
Číst víceReduce, Reuse, Recycle
Happy 50th Earth Day! Craig, JP, Kelsey and Mortimer want to show you how you can make a difference in your own environment by reducing, reusing and recycling.
Číst vícePřespání u JP-ho
JP pozve své kamarády na přespání, jenomže zrovna té noci se u potoka hraje oblíbená baterkovaná.
Číst vícePles čajového klubu
Čajový klub uspořádá ples a pozve každého od potoka. Craig věří, že jediným účelem plesu je ho zesměšnit, zatímco Kelsey
se musí vypořádat s nechtěným ctitelem.
Číst víceKrabicová identita
Craig a jeho přátelé narazí na záhadný podzemní bunkr z krabic.
Číst víceStarověcí obyvatelé potoka
Craig, Kelsey a JP objeví starověkou pevnost, která patřila prvním dětem od potoka.
Číst víceZachránce Mortimor
Když Craig, Kelsey a JP uváznou ve stojatých vodách, může je zachránit jedině Mortimor.
Číst víceTajemství v láhvi
Craig se potřebuje zbavit tíživého tajemství, a tak navštíví Strážce tajemství od Potoka
Číst víceDen výměnného obchodu
Craig u Výměnného stromu omylem zničí celou dodávku vzácné edice čokorolek, a tak ho Kit nutí odpracovat si dluh
obchodováním po celém údolí!
Číst víceKrize u Skály stařešinů
Údolí potoka zasáhla tragédie, protože Stařešinové zůstali uvězněni pod skálou, a je na Craigovi, Kelsey a JP, aby je zachránili.
Číst víceCtihodná Kelsey
Kelsey zdemoluje zeď u Craiga doma a otec jí za trest odebere meč. A tak požádá Craiga a JP-ho, aby jí pomohli otci dokázat,
že je stále ještě ctihodná.
Číst víceA pak nastal konec
Craig se snaží přijít na to, jak začala starověká válka, která zničila údolí potoka, aby se historie neopakovala.
Číst víceV tónině potoka
Craig musí kvůli dešti zůstat doma, a tak si pomocí hraček a představivosti vytvoří vlastní dobrodružství v prvním hudebním
díle Craiga od potoka!
Číst víceJessica Shorts
Spend some time with Craig’s little sister, Jessica, as she trains to be the best video game fighter, deals with a loose tooth, puts on her own TV show, saves a sword and takes family game night too far.
Číst víceHonba za fretkou
Děti pátrají u potoka po fretce na útěku. Kelsey kvůli tomu dá dohromady své kamarádky Stacks a Divožandu, ale dostane
strach, že si ty dvě spolu rozumí líp než s ní.
Číst víceMost do minulosti
Craig se Zeleným pončem putují na Druhou stranu Potoka, kde se Craig dozví o šokujících začátcích příběhu Zeleného
ponča.
Číst víceČasová kapsle
Craig se obává, že jednoho dne zapomene všechny své oblíbené vzpomínky, a proto vytvoří časovou kapsli, aby si je všechny
zapamatoval.
Číst víceZa peřejemi
Místní vědkyně od potoka, Wren, vezme Craiga na plavbu nebezpečnými vodami při pátrání po cestě do oceánu.
Číst víceCraig od potoka: Na druhé straně: Turnaj
Craig chce získat speciální dárek pro tátu k narozeninám, a tak spolu se svými kamarády soutěží v turnaji na druhé straně
potoka.
Číst víceZemě je láva!
Když vypukne hra "Země je láva!", Craig musí opatrně překonat údolí potoka a zachránit svou sestru
Číst víceRada od potoka: Operace Včelí roj
Včelí roj - Když včely ovládnou Výměnný strom, musí Craig svolat Radu od potoka, aby zabránila katastrofě.
Číst víceZloděj kol
Craig vyšetřuje krádež kol Rychlíků a doufá, že najde pachatele!
Číst víceCraig z pláže
Craig se svými kamarády a s rodinou vyrazí na pláž, ale začne mít strach, že s jeho tátou je větší legrace než s ním.
Číst víceKrálovství plyšáků
Craig, Kelsey, JP a Jessica objeví daleko u potoka skupinku dětí posedlých plyšáky.
Číst víceNanukové trio
Jednoho horkého dne se Craig vydává spolu s neobvyklou dvojicí hledat nanuky.
Číst víceMánie lámání tužek
Když potok zachvátí Mánie lámání tužek, JP v sobě objeví šampiona a musí svůj titul obhájit proti těm nejlepším.
Číst vícePoslední hra léta
Je poslední letní den a Craig má poslední šanci najít pod potokem starobylý poklad.
Číst víceTrick or Creek
It's Halloween at the Creek, and Craig is on a mission to collect as much candy as humanly possible, but a spooky ghoul from the Creek's past threatens his haul.
Číst víceTo nejlepší z podzimu
Kvůli školnímu projektu se Craig rozpomíná na své oblíbené podzimní zážitky.
Číst víceOdpolední svačinová výzva
Craig se zúčastní gastronomické soutěže u potoka, ale má obavy, že je to nad jeho schopnosti.
Číst víceNetvor z bažin
Craiga nahání netvor od Potoka, který jako by vystoupil rovnou z filmu!
Číst víceKrál táborníků
Rodina Williamsových se vydá tábořit a Craig pomůže tátovi dokázat, že je pravý Král táborníků.
Číst víceVzestup a pád Zeleného ponča
Craig se snaží varovat své kamarády před nebezpečím, které jim hrozí z Druhé strany potoka, a tak jim vypráví příběh strážce
potoka - Zeleného ponča.
Číst víceNepotřebuju čepici
Craig se rozhodne za opravdu chladného dne odhodit čepici, a z obyčejného dobrodružství se tak stává bitva o tělesné teplo.
Číst víceAlternativní vesmír od potoka
Craig, Kelsey a JP si představují znepokojivou alternativní realitu, ve které se nikdy nestali přáteli!
Číst víceSněhové volno
Craig a jeho kamarádi zoufale chtějí sněhové prázdniny, a tak se obrátí na nejmocnější lidi, které znají... Čarodějnice od
potoka!
Číst víceZimní prázdniny
Craig se po dlouhých zimních prázdninách vrací k Potoku a najde tam jen vylidněnou pustinu a nebezpečí číhající ve sněhu.
Číst víceVenku dobře, doma nejlíp
Aby si odpočinuli od mrazivého Potoka, rozhodnou se Craig a jeho kamarádi počkat až do oběda u něj doma.
Číst víceKdyž ledy tají
Při prozkoumávání kdysi nedosažitelné části potoka uvízne Craig se svou celoživotní soupeřkou Divožandou.
Číst víceZimní potoklympiáda
Craig, Kelsey a JP zkoušejí vyhrát svou vůbec první zlatou medaili na Zimních potokolympijských hrách.
Číst víceVítejte v Potoční ulici
Craig a jeho přátelé si vyrobí ze sněhu celou novou čtvrť.
Číst víceFanoušek nebo nepřítel
U potoka se koná Stařešicon a Craiga, Kelsey i JP-ho čekají nezapomenutelné zážitky.
Číst víceSlunečnice
Naše trojka si najde u Potoka novou kamarádku, ale když jejího mazlíčka potká tragický osud, Kelsey se domnívá, že ví, jak jí
pomoci.
Číst víceCraigoland
Craig vytvoří u Potoka zábavní park! Když to ale děti začne trochu nudit, přísahá, že ho udělá větším a lepším, ať to stojí, co to
stojí!
Číst víceCats of the Creek
Follow the adventures of Craig, Kelsey and JP as they explore the untamed wilderness of the Creek, a kitten utopia in their own backyards. Craig leads his besties on imaginative missions to map every corner of this inspired world full of unoccupied cardboard boxes, scratching posts, mouse hunting, and resident Creek kittens.
Číst víceVýměna těl
Craig, Kelsey a JP už mají dost svých domovů, a tak se rozhodnou vyměnit si těla.
Číst víceCarter Napodobitel
Craig a jeho kamarádi natrefí na Cartera, papundeklového génia, ze kterého se stal kyborg, a Craig se rozhodne Carterovi
pomoct znovu se stát dítětem jako on!
Číst víceBratr stavitel
Craig zápolí s časem, aby postavil super důležitý vynález, a dozvíme se, jak se z něj vlastně stal tak šikovný vynálezce.
Číst víceStážistka Jessica
Jessicu okouzlí Výměnný strom a Kitin obchodnický duch, a tak se stane její stážistkou.
Číst víceVlajkovka 1. část: Dobroty
Když záhadné okolnosti zhatí provoz Výměnného stromu, Craig se snaží situaci zachránit!
Číst víceVlajkovka 2. část: Král
Potoku poskytne pomoc nepravděpodobný přítel.
Číst víceVlajkovka 3. část: Legenda
Craig se vypraví hledat odpovědi a nalezne legendu.
Číst víceVlajkovka 4. část: Plán
Craig spouští plán s cílem zachránit Potok.
Číst víceVlajkovka 5. část: Hra
Běží o jediné, osud Potoka je v sázce!
Číst víceStop Bullying Speak Up
Stop Bullying: Speak Up is Cartoon Network's award-winning, multi-platform pro-social initiative that addresses bullying among kids - what to do when you see it and how to stop it before it starts.
Číst víceLegenda o knihovně
Když se knihovna ocitne v nepořádku, probudí se dávný duch.
Číst víceZabouchnuté dveře
V předvečer velkého svátečního večírku jsou děti Williamsovy zamčené v domě, což vede k horečnému hledání náhradního klíče po celém městě.
Číst víceNeplavecký tým
Craig nabídne kanalizační královně pomoc a vydává se v přestrojení za člena plaveckého týmu.
Číst víceRychlojméno
Craig se snaží zbavit špatné přezdívky.
Číst víceŠéfkuchařova výzva
Craig a jeho přátelé se pustí do kuchařské bitvy o kousek kostky.
Číst víceJiskřivé řešení
Když má Craig problémy s domácími úkoly z matematiky, přichází mu na pomoc Sparkle Cadet.
Číst víceLepší než ty
Squashinator vyzve Craiga na souboj, který nemůže odmítnout.
Číst víceOhnivka a Ledovka
Kelsey a Stacks píší příběh pro knižní klub, který se ukáže být osobnější, než si Kelsey uvědomovala.
Číst víceChrono mech
Craig a jeho přátelé narazí na tajemnou mechovou vesnici, která by jim mohla pomoci při hledání Srdce lesa.
Číst víceHledání tradice
Craig hledá další stopy, které by mu pomohly při pátrání po Srdci lesa.
Číst víceDen naruby
Opačný den se ukáže být pravým opakem toho, o čem si nikdo nemyslel, že to tak nebude.
Číst víceDobrodružství v Baby kasinu
Abyste vyhráli zápas, musíte se soustředit. Peek-a-boo!
Číst víceVelkolepá přehlídka talentů od Potoka
Craig pořádá charitativní talentovou show pro školku Creek. Slibuje však velkého speciálního hosta.
Číst víceŠpatná rozhodnutí
Craig se naučí pravý význam vybíjené: Vybíjená, úskok, ponor, skok do vody a úskok.
Číst víceNa schovávanou
Craig a jeho přátelé jsou vyzváni, aby našli největšího skrývače, jakého kdy hra Hide and Seek poznala.
Číst víceKrabička k výročí
Craigovi je svěřen speciální dárek k výročí pro jeho matku a okamžitě ho ztratí v potoce.
Číst víceZtráty a nálezy
Craig a jeho přátelé navštíví Ztráty a nálezy v Creeku a doufají, že získají kostku hlavolamu.
Číst vícePašeráci babiček
Rádž chce vzít svou babičku ke kameni, který vypadá jako ten z obrázku, když byla malá.
Číst víceTúra šampionů
Craig se připojí ke svým bývalým nepřátelům, šampionům z Druhé strany potoka, na výpravě k tajnému vodopádu.
Číst víceSkautský host
Craig se ocitne s nepravděpodobným hostem, když u něj přespí mladší lesní skaut Jason.
Číst víceMistr Okakulka
Craig se účastní nebezpečné soutěže v zírání a doufá, že vyhraje další z Kennethových kostek.
Číst víceStříbrná pěst se vrací
V potoce řádí zloděj a je jen jeden hrdina, který ho může zastavit: STŘÍBRNÁ PĚST!
Číst víceCraig budoucnosti
Čarodějky z potoka využívají své mystické síly, aby Craigovi a jeho přátelům umožnily nahlédnout do budoucnosti.
Číst víceCraig z ulice
Craig navštíví svého bratrance Brysona a společně se vydají do ulic New Jersey.
Číst víceŠtěněcí láska
Wildernessin milovaný pes se ztratí, a tak se Craig zapojí do pátrání, aby ho našel.
Číst víceGalaktické loučení
Craig a Sparkle Cadet sestaví kapelu, která zazpívá na rozloučenou dlouho ztracenému příteli.
Číst víceBýt zas cool
Craig se snaží držet krok s podzimními módními trendy.
Číst víceMistři švihadel
Craig, Cannonball, Sparkle Cadet a Diane se zapletou do turnaje ve dvojím holandsku.
Číst víceKovboj a Marie
Vzpurný Kraví kluk se vplíží na louku s Koníčkem a způsobí rozruch v potoce.
Číst víceProkleté slovo
Craig odhalí prastarou kletbu Creek.
Číst víceCraigík a Sliz-továrna
Craig a jeho kamarádi si poprvé prohlédnou továrnu na výrobu slizu Slime Kids.
Číst víceŽalobníčci
Craig, Kelsey a JP se ocitnou na ostrově vypravěčů.
Číst víceCraig na vysoké
Craig se vydává na exkurzi na vysokou školu, ale rychle se ocitá v honbě za legendou potoka.
Číst víceSrážka kol
Craig se snaží dát dohromady nejrychlejší děti v Creeku a nechtěně vytvoří rivalitu mezi 10 Speeds a Roller Derby Kids.
Číst víceBernard od potoka - část 1.
Craig je šokován, když ho jeho starší bratr Bernard požádá, aby se k němu připojil u potoka.
Číst víceBernard od potoka - část 2.
Bernard se přidá ke špatné partě Creek Kids a donutí Craiga jednat, aby svého bratra zachránil.
Číst víceTápání ve tmě
Craig a jeho přátelé se při hledání Srdce lesa vydají do starobylé jeskyně, kde najdou něco mnohem zlověstnějšího.
Číst více