逃亡中のベットとケイティは隠れ場所を見つける。その間ベットは、昔からの友人ハーウッド卿に助けを求めようとする。一方ハーウッド卿はソルト大佐の恐ろしいストームクラウド計画に道徳的ジレンマを感じる。そのころロンドンではアルフレッドの身近な人が危険な目に遭い、近々アメリカへ発つ予定が保留になってしまう。トーマスは、CIAの命令で気の進まない作戦の指揮を執ることになる。これによってマーサと行き違いが生じ、宿敵アレイスター・クロウリーに借りを作ってしまう。

内戦がロンドンを襲い街角に爆弾が落とされるが、アルフレッドには優先事項があった。その１番目はアルフレッドたちから金を盗んだ図々しい犯人を特定することだった。そこでプロの強盗でかつての上官、ガリーことガリバー・トロイを訪ねて問いただすが、逆に驚くべき提案を受ける。一方クロウリーはイギリス同盟における道徳の中心人物（そして首相）であるポッター大主教を失脚させる計画に乗り出すが、意図しない結果になる。マーサは紛争に関して両陣営にいい顔をするアルフレッドとトーマスに失望する。ベットとケイティは古い友人のもとへ避難し、ついにハーウッド卿と連絡がつく。アルフレッドは犯人を突き止めるが、金を取り戻す作戦は大失敗に終わる。