Последствия ограбления Альдани достигают Корусанта, а Кассиан возвращается домой.

Кассиана вместе с другими осуждёнными привозят на планету Наркина-5 на исправительные работы. Вел и Синта отправляются на Феррикс на его поиски. Встретив больную Маарву, Бикс пытается связаться с Лютеном и узнать о местонахождении Кассиана, но Лютен отказывается отвечать на вызов, боясь, что их разговор будут прослушивать. Он покидает Корусант и отправляется на встречу с Со Геррерой. Миро расспрашивает Карна о его опыте на Ферриксе, но отказывается сотрудничать с ним в расследовании. Вместе с отрядом она отправляется на Феррикс, где задерживает Бикс.