Non volendo separarsi da Mal, Alina escogita un piano per seguirlo in una pericolosa spedizione attraverso la Faglia. Kaz riceve una soffiata su un lavoro redditizio.

Alina si fa notare dal generale Kirigan per le sue azioni contro i Volcra. Kaz si mette nei guai cercando un passaggio sicuro per attraversare la Faglia.

Circondata dal lusso sfrenato presso i Grisha, Alina comincia l'addestramento. I Corvi Kaz, Inej e Jesper si preparano per un pericoloso viaggio.

Mentre Kirigan prende Alina sotto la sua protezione, Mal si offre per una pericolosa missione e i Corvi progettano un colpo per entrare nel Piccolo Palazzo.

Il legame tra Alina e Kirigan si rafforza e gli ospiti regali si radunano per la sua rivelazione. Mal ha notizie del cervo. Il piano di Kaz si basa su una porta nascosta.

Furioso con l'Evocaluce, Kirigan va a caccia di informazioni. Alina riceve un aiuto quando ne ha più bisogno. Nina si affeziona a un cacciatore Grisha.

Il destino del cervo mette Alina in una posizione difficile nei confronti di Kirigan, mentre viene alla luce il suo legame con la Faglia... e il potere che ne deriva.

Nelle profondità della Faglia, Kirigan dimostra l'efficacia dei poteri di Alina, mentre i Corvi si imbattono in un clandestino durante una missione potenzialmente letale.