El Pilar Hashira Kyojuro Rengoku recibe nuevas órdenes: viaja al tren Infinito, donde han desaparecido más de cuarenta personas, y realiza una investigación. Dejando el Cuartel General del Cuerpo de Cazadores de Demonios, se embarca en esta nueva misión.

Tras visitar Tanjiro la residencia Rengoku y conocer al hermano menor de Kyojuro, Senjuro, al cual le transmitió las últimas palabras de su hermano, Tanjiro pasa los días entrenando y cumpliendo misiones. Un día, al regresar a la Finca Mariposa, se encuentra con el Pilar del Sonido, Tengen Uzui, intentando llevarse a Aoi y a Naho en contra de su voluntad para una misión. Tanjiro, Zenitsu e Inosuke se ofrecen a ir a la misión en lugar de las chicas y así parten hacia su próximo destino: el Distrito Rojo.

Durante la fiera batalla con Daki, Tanjiro usa de forma continuada la Danza del Fuego Sagrado, lo cual supone una gran carga para su cuerpo. Mientras tanto, Inosuke llega al nido del obi del demonio y salva a las personas que había capturado. Makio, Suma y Zenitsu, a quienes han liberado del obi, se unen al combate. Cuando el techo del nido se abre, Uzui aparece empuñando sus espadas.

Enfurecido por el desprecio de Daki por la vida humana, Tanjiro la ataca con más intensidad y poco a poco acorrala al demonio. Pero Tanjiro ya ha superado con creces sus límites. Justo cuando se desploma y todo parece perdido de nuevo, aparece Nezuko y se enfrenta a Daki. Se desata una feroz batalla y Nezuko comienza a transformarse en algo más demoníaco...

Tanjiro, Zenitsu e Inosuke se han unido a Uzui en la batalla. Mientras Zenitsu e Inosuke se enfrentan a Daki, Tanjiro y Uzui lidian con Gyutaro. Sin embargo, los demonios los aventajan con sus ataques coordinados. Pero gracias a la ayuda de Hinatsuru y al trabajo en equipo por parte de Uzui, la espada de Tanjiro por fin se abre paso hasta el cuello de Gyutaro...

Tanjiro y Uzui se han separado debido al Arte Demoníaco de Gyutaro. Cuando Tanjiro se une al combate de Zenitsu e Inosuke, logran decapitar a Daki gracias a los ataques combinados con sus espadas. Sin embargo, cuando Inosuke intenta huir con la cabeza de Daki, Gyutaro lo atraviesa con su guadaña. Uzui también está inconsciente, dejando a Tanjiro y a los demás contra la pared.

Uzui rechaza todos los ataques de Gyutaro, y pese a que Tanjiro tiene la mandíbula perforada, este último logra cortarle la cabeza. Aunque están gravemente heridos, Zenitsu e Inosuke también logran decapitar a Daki, de modo que han cortado la cabeza de ambos hermanos a la vez. Justo cuando parecía que habían logrado vencer a la Sexta Creciente tras una dura batalla, Gyutaro utiliza su Arte Demoníaco de Sangre...