Aan het einde van de 24e eeuw, 14 jaar na zijn uitdiensttreding bij Starfleet, leeft Jean-Luc Picard een rustig leventje op zijn wijngaard, Chateau Picard. Maar wanneer hij bezocht wordt door een mysterieuze jonge vrouw - Dahj - die zijn hulp nodig heeft, beseft hij dat zij misschien persoonlijke banden heeft met zijn eigen verleden.

Picard begint het mysterie van Dahj te onderzoeken, evenals wat het bestaan voor de Federatie betekent. Verborgen vijanden zijn geïnteresseerd in waar Picard's zoektocht naar de waarheid over Dahj zal leiden.

Soji is zich niet bewust van haar speciale aard en zet haar werk voort en trekt de aandacht van de uitvoerend directeur van het Borg Cube-onderzoeksproject. Nadat hij gebeurtenissen uit het verleden met een terughoudende Raffi opnieuw heeft georganiseerd, zoekt Picard anderen die willen meewerken aan zijn zoektocht naar Bruce Maddox, waaronder piloot en voormalig Starfleet-officier Cristóbal Rios.