Dopo un tragitto insolito e pericoloso, Picard e il suo equipaggio arrivano finalmente sul pianeta natio di Soji, Coppelius. Tuttavia, con una flotta di sparvieri romulani alle costole, il loro arrivo non farà che accrescere il pericolo e l'equipaggio scoprirà più del previsto sugli abitanti del pianeta.

Il pianeta degli androidi, Coppelius, è teatro dello scontro finale fra Picard e la sua squadra da una parte e i Romulani, ma anche gli androidi, dall'altra, questi ultimi nel tentativo di salvaguardare la loro esistenza.