Tohru comes down with a cold, and the Somas help her while she recovers.

The students in class 2-D plan for their upcoming school trip. Meanwhile, Hatsuharu goes on a rampage, but nobody knows why.

Summer break has started and Tohru and the crew have some fun at the department store. Then, Uotani meets someone who reminds her of Tohru at work.

Isuzu leaves Kagura's house without explanation. At the same time, Akito is now at the vacation house. What is Akito planning?

Kyo is summoned to join Akito at the annex along with the other zodiac members. How will Kyo cope with meeting Akito?

Tohru and the Somas return from their trip and Kagura invites Kyo on a date for some serious talk.

The new term starts and Yuki takes on his duties as the student council president.

A family emergency comes up for Tohru, and Yuki starts to realize why Rin acts the way she does.

Tohru and her classmates are in Kyoto for their school trip to create some lifelong memories.

A winter chill lingers in the air as memories revealing some of Kureno's mysterious past and present emerge.

A shocking rumor spreads about Machi. Love confessions are in the air, too: Kaibara High School's seniors are rushing to gain closure with their secret crushes before graduation.

The Somas get increasingly worried when no one can find Rin.

Yuki goes looking for Kyo. Tohru and Akito finally connect, but then they both get a shock.

Tohru, the Somas, and all of their friends prepare for the next chapters of their lives.