Ein Überraschungsmanöver während der Reise zum Mars führt zu verzweifelten Maßnahmen.

Eine gemeinsame Mission führt zu Konflikten unter den Besatzungsmitgliedern.

Staffelfinale: Die Mars-Crew berät, wie man das Leben eines ihrer Mitglieder retten kann.