С ростом напряженности между Союзом и Органом произойдет ли война между бандами? Что планирует Ёсии, он ли ответственен за напряженность между бандами? У Синдзи большие планы на Люкс, как Итисэ вписывается в его планы?

Теперь, похоже, надвигается тотальная война между соперничающими бандами, кто выживет в конфликтах, а кто будет раздавлен?

Кровь была пролита на улицах Люкса, и все из-за работы Ёсии, чего он надеется добиться от всего этого кровопролития? Ониси теряет власть над окружающими, как долго он еще сможет сохранять контроль?

Война за власть продолжается, и Ёсии помогает поддерживать ненависть между державами живой и здоровой. Высокопоставленный чиновник Органа спустился с холма, что, если что-нибудь случится, сделает какая-либо из враждующих группировок в связи с этим внезапным появлением.

Те, кто хочет взять власть в свои руки, теперь должны держать свои амбиции в узде. Ониси сейчас находится под защитой высших чинов организации, но есть те, кто продолжает выступать против него. Их амбиции могут привести к падению.

Митико разговаривает с Синдзи за спиной Ониси. Кохакура приказывает Итисэ убить Цудзинаку.