Auf Owen und sein Team rollt eine gewaltige Herausforderung zu: Ein außer Kontrolle geratener Panzer macht die Innenstadt von Austin unsicher. Können die Feuerwehrleute ihn stoppen?

Owen kann sich nicht lange über seinen gesundheitlichen Erfolg freuen: Vulkanische Aktivitäten ruinieren eine Studentenparty. Grace hilft einer Frau, deren Imbisswagen von Skorpionen überrannt wird.

Als sich ein Waldbrand über Texas ausbreitet, treffen Evan "Buck" Buckley, Henrietta "Hen" Wilson und Eddie Diaz von der Feuerwache 118 in Los Angeles in Austin ein, um Capt. Strand und der 126 zu helfen. Während die Einsatzkräfte versuchen, eine Gruppe von Teenagern zu retten, die auf einem Campingplatz vom Feuer eingeschlossen sind, kämpfen Owen und Hen nach einem Hubschrauberabsturz um ihr Leben.

Das Rettungsteam wird zu einer desaströsen Hochzeit gerufen. Owen und Gwen tun sich schwer, ihre neue Beziehung zu definieren. Grace muss einer Domina und ihrem Kunden helfen.

Gwyn und Owen machen sich Gedanken um ihre gemeinsame Zukunft. Grace und Carlos müssen eine Frau vor häuslicher Gewalt schützen. Zudem bekommt es das Team mit einem schrecklichen Unfall zu tun.

Owen und T.K. riskieren ihr Leben, um zwei Brüder aus einem selbstgebauten Minenfeld zu befreien. Grace muss siamesischen Zwillingen helfen, von denen einer in Lebensgefahr schwebt.

Das Team wird zu einer Beerdigung gerufen, bei der es eine Leiche zu viel gibt. Auch zu einer MRI-Untersuchung, die total aus dem Ruder läuft, müssen die Rettungskräfte anrücken.

Ein Banküberfall, ein Wohnungsbrand und eine verirrte Schwangere fordern das Team. T.K. feiert ein Jahr ohne Alkohol. Owen und Gwyn haben mit Beziehungsstress zu kämpfen.

Nach ihrem schrecklichen Autounfall schweben Grace and Judd weiterhin in Lebensgefahr. Im Krankenhaus haben die Ärzte erschütternde Nachrichten für das Paar – aber auch eine hoffnungsvolle.

Das Team der Station 126 rückt zu einem blutigen Zwischenfall in einer Eisdiele aus. Zudem müssen sie einen Jungen finden, der auf seiner eigenen Geburtstagsparty vermisst wird.

Nach seiner OP soll sich Owen eigentlich eine Auszeit gönnen. Doch er stürzt sich in die Nachforschungen über einen Serien-Brandstifter. T.K. und Carlos wagen einen großen Schritt in ihrer Beziehung.

Im Fall des Serien-Brandstifters steht Owen plötzlich selbst als Hauptverdächtiger da. T.K. und Carlos finden sich in einer hitzigen Situation wieder. Tommy muss einen Schicksalsschlag verkraften.

Tommy bangt im Krankenhaus um das Leben ihres Mannes, der ein Gehirn-Aneurysma erlitt. Ausgerechnet in diesem Moment dreht ein besorgter Vater durch und nimmt in der Klinik Geiseln.

Als ein Sandsturm über Austin fegt, bricht in der Stadt Chaos aus. Owen und sein Team retten inmitten der Zerstörung viele Leben. Tommy muss nach dem Tod ihres Mannes eine Entscheidung treffen.

Eine Kaltfront sorgt für einen verheerenden Schneesturm über Austin. Das Team muss zu etlichen Notfällen ausrücken. Judd und Grace bereiten sich auf die Geburt ihres Babys vor.

Alternativtitel: Eiszeit

Noch immer versinkt Austin im Schneechaos. Das Team versucht, einen Jungen zu befreien, der auf der Eisfläche eines Sees eingebrochen ist. Owen muss einem schwer verletzten Mann das Leben retten.

Owen steht im Schneesturm einer Gruppe von Einwanderern bei. TKs Leben hängt am seidenen Faden. Grace fiebert der Geburt ihres Babys entgegen, als es plötzlich zu einer brenzligen Situation kommt.

Alternativtitel: Gefangen im Schnee

Die hochschwangere Grace sitzt im Eissturm fest – während ihre Wehen einsetzen. Judd, Owen und Tommy machen sich auf die Suche nach ihr. Können sie sie rechtzeitig finden?

Alternativtitel: Zurück ins Leben

Owen hat ein Date, das gründlich schiefläuft. Beruflich wird er zu einem Hausbrand gerufen. Vor Ort fehlt jede Spur von der kleinen Tochter der betroffenen Familie. Wurde sie entführt?

Owen und Judd gehen mit Wyatt auf Alien-Jagd. Dabei machen sie eine ganz andere erschreckende Entdeckung. Um Charles' Tod zu verarbeiten, schließt sich Tommy einer Selbsthilfegruppe an.

Owen gerät in einen öffentlichen Streit mit einem Polizisten. Die beiden wollen ihre Meinungsverschiedenheit auf dem Softballfeld beilegen. Grace gerät mit einem Kollegen aneinander.

T.K. und Owen fliegen zur Beerdigung von T.K.s Mutter Gwyn nach New York, als plötzlich eines der Triebwerke ausfällt. T.K. erinnert sich an die Zeit, als Gwyn ihm während des Drogenentzugs beistand.

Owens verstorbene Ex-Frau hinterlässt ihm ein nervtötendes Erbstück: einen äußerst gesprächigen Papagei. Das Team wird von einer Frau alarmiert, die ihren eigenen Mann überfahren hat.

In einem Mittelalter-Restaurant zeigen mehrere Gäste Vergiftungssymptome. Das Team macht sich unterdessen Sorgen um Paul, der sich von seiner OP erholt. Mateo bekommt eine große Chance.

Im Gouverneurs-Büro erhält Catherine ein verdächtiges Paket. Enthält es eine gefährliche Substanz? Das Team eilt zu ihrer Hilfe. Grace und Carlos ermitteln im Fall eines tödlichen Scherzanrufs.

Owen droht die Vergangenheit einzuholen: Ein Stalker nimmt ihn und Catherine ins Visier. Nancy muss eine schwierige Entscheidung treffen, die Konsequenzen für sie und Tommy hat.

Das Team muss ein Unfallopfer aufspüren. Der mysteriöse Radfahrer ist spurlos vom Ort des Crashs verschwunden. Unterdessen kriselt es in der Beziehung zwischen Owen und Catherine.

Das Team muss sich um drei verschiedene Notfälle kümmern, die alle mit demselben Mann zu tun haben. Tommy bekommt einen überraschenden Besucher. Marjan will, dass Owen die Therapie fortsetzt.

Owen erleidet in der Therapie einen Zusammenbruch. Das Team hilft einem Survival-Freak, der von einer Echse verletzt wurde. Grace kümmert sich um einen Kollegen - bald mehr, als ihr lieb ist.

Owen reist nach L.A., um nach langer Zeit mit seinem Vater zu sprechen. Dabei geht es um schmerzhafte Kindheitserinnerungen. Judd nimmt Wyatt mit auf die Ranch seines Vaters - wo es gefährlich wird.

Das Team muss einen Mann aus einer Müllpresse retten und einer panischen Mutter helfen, deren Kinder entführt wurden. Nancy will ihre Beziehung zu Mateo endlich öffentlich machen.

Judd wird unter einem eingestürzten Gebäude begraben. Owen bekommt Nachrichten, die seine Erinnerungen an 9/11 wieder hochkommen lassen. TK und Carlos treffen eine weitreichende Entscheidung.

Die Kommandanten Strand und Vega werden mit der 126 zu einem Karneval gerufen, als Austin von einem "Derecho" heimgesucht wird, einer Reihe sich schnell nähernder schwerer Gewitter mit möglichen Hurrikanen und heftigen Regenfällen.

Strand und die 126 kommen zu Hilfe, als eine Frau in ihrem Wohnwagen eingeschlossen wird.

Als Owen tiefer in die Ermittlungen des FBI gegen die Motorradbande hineingezogen wird, macht Sgt. O'Brien ihm ein Geständnis. Außerdem beantworten Grace und die 126 den Anruf eines Mannes, der sagt, seine Freundin sei über eine Klippe gerutscht.

Als Owen für sein Treffen mit O'Brien einen FBI-Draht trägt, unterbrechen die "Honor Dogs" das Treffen und lassen sie wissen, dass sich ein Infiltrator in ihrer Mitte befindet. Währenddessen sucht TK nach dem vermissten Carlos.

Owen hilft Marjan sich zu verteidigen, als eine Beschwerde zu einer Rettung sie zu einer schwierigen ethischen Entscheidung zwingt. In der Zwischenzeit freundet sich Grace mit einem Jungen an, der häufig den Notruf wählt. Aber als sie entdeckt, dass er in echter Gefahr schwebt, muss sie eingreifen.

Capt. Strand verrät den 126, dass er mit dem FBI zusammenarbeitet, um eine inländische Terrorgruppe zu zerschlagen.

Kapitän Strand und die 126 helfen einem Ehemann, dessen Frau "stirbt", wenn sie nicht auf dem Kopf steht. Grace erhält einen Anruf von einem Pizzalieferanten, der der den Schock seines Lebens erlebt. Paul zögert, sich auf ein Date mit Asha zu treffen, die ihn schon vor seiner Umwandlung kannte.

Die 126 müssen Vater und Sohn retten, die in eine verpatzte Fahrstunde verwickelt sind. Dann treffen Sie auf einen Selbsthilfe-Guru, der seine Selbstkontrolle verloren hat. Währenddessen verwandelt sich Owen in einen "Dadzilla" und hilft bei der Planung der Hochzeit von TK und Carlos, und Marjan ist misstrauisch, als sie auf ihrem Roadtrip ein Paar trifft.

Auf dem Weg zurück nach Austin steht Marjan der Kampf ihres Lebens bevor, als sie von einem Killer ins Visier genommen wird.

Tommy tritt als Rettungssanitäterin gegen ihren früheren Arbeitgeber, das private Vertragsunternehmen Paragon Medics an, als es um Notfälle bei einem Dialysepatienten und in einer Parfümfabrik geht. In der Zwischenzeit lernt Owen eine Frau kennen, die er bei einer Spendenaktion kennengelernt hat.

Die 126 fahren los um eine Frau zu retten, der ein Pfeil in den Kopf geschossen wurde. Judd ist von den Neuigkeiten die Wyatt mitteilt, doppelt überrascht. Mateo hilft einem Familienmitglied in Not und bereut es später.

Als sie herausfindet, dass ihr ehemaliger Verlobter mit seiner neuen Frau ein Kind bekommt, hilft die 126 Marjan dabei, durch eine Reihe von angeleiteten Verabredungen in die Welt der Partnersuche einzusteigen. Owen und das Team werden zu Hilfe gerufen, als eine schwangere Frau ihre Wut in einem Motel auslässt, wo sie vermutet, dass ihr Mann sie betrügt.

Owen ist schockiert über ein Geheimnis, das Kendra vor ihm verbirgt. Grace konfrontiert ihren Vater mit seiner Untreue.

Owen bittet Paul um Hilfe um Kendras Unschuld zu beweisen. Tommy muss sich mit Klatsch & Tratsch in der Kirche über ihre Beziehung zu Pastor Trevor auseinandersetzen.

Grace und Carlos arbeiten zusammen, als sie den Verdacht haben dass eine junge Frau einem Schwarzmarktring für Organhandel zum Opfer gefallen ist. Owens Bruder Robert kommt zu Besuch um TK kennenzulernen, überrascht Owen aber mit Neuigkeiten, die die Familie Strand betreffen könnten.

Als Tommy und Judd bei einer Rettungsaktion in der Papierfabrik nicht mit dem Protokoll folgen, kommt es zu einer handfesten Fehde zwischen der 126 EMS und der Feuerwehr. Owen wartet auf Neuigkeiten, die sein und T.K.s Leben für immer verändern könnten.

(1/2) Owen ist hin- und hergerissen als sein Bruder Robert ihn um Hilfe bittet. Judd und Grace stehen vor einer Familienkrise. Während sich T.K. und Carlos auf ihren Hochzeitstag vorbereiten, kommt es zu einer Tragödie.

(2/2) Owen ist hin- und hergerissen als sein Bruder Robert ihn um Hilfe bittet. Judd und Grace stehen vor einer Familienkrise. Während sich T.K. und Carlos auf ihren Hochzeitstag vorbereiten, kommt es zu einer Tragödie.