La noche de padres de Luke y la aparición sorpresa del padre de Ally hacen que Paul y Ally piensen en la esperanza y los sueños de Luke y Ava y descubren lo lejos que están dispuestos a llegar por sus hijos.

Ally intenta acostumbrarse a la continua presencia de Michael, mientras Paul, sospechoso de hacer daño a su madre, empieza a preguntarse si los continuos accidentes de su hijo son culpa suya.

Paul y Ally están encantados de que Sprout, el jerbo de la familia se haya muerto. Sin embargo, explicarles a Luke y Ava la pérdida será más difícil de lo que creían, ya que el dolor se manifiesta de diferentes maneras que afectan a la familia.

Paul y Ally están encantados de que Sprout, el jerbo de la familia se haya muerto. Sin embargo, explicarles a Luke y Ava la pérdida será más difícil de lo que creían, ya que el dolor se manifiesta de diferentes maneras que afectan a la familia.

La familia se queda en la casa de campo de Darren tras la muerte de Michael. Paul intenta darle su espacio a Ally haciéndose cargo de los niños, pero la obsesión con el trabajo de Darren impide a Ally despedirse.