Makoto explica a Laurent como caiu nas boas graças de Eddie, mas não é fácil manter a vigarice, e a Polícia de Los Angeles está à coca.

A equipa viaja até Singapura para iniciar o golpe aos dois príncipes na prova combinada da Path Finder Air Race, mas Makoto teme pela saúde mental de Abbie.

Em Londres, Laurent e a equipa põem em marcha a sua burla vingativa contra o "007 da Arte". Cynthia recorda-se da arte e do amor.

Dois meses após o fim do golpe, Makoto ainda trabalha para Akemi. Certa noite, é visitado por um homem que julgava ter visto morrer mesmo à sua frente.

A derradeira fase do golpe ao grupo de Xangai tem início quando Laurent regressa à cidade. A parada nunca foi tão alta, e não há margem para erros.