Mientras Rudeus se reúne con su padre en Millishion, Eris se propone cumplir su sueño de matar duendes. Sin embargo, mientras está en el Gremio de Aventureros, se encuentra con Cliff, un joven mago engreído que amenaza con estropear su aventura.

Episodio no emitido incluido en el cuarto volumen del Blu-ray. El episodio transcurre en el mismo tiempo que el episodio 16 (episodio 5 de la segunda parte) y muestra lo que Eris y Ruijerd estaban haciendo fuera de la historia principal.

Rudeus se dedica a trabajar como aventurero realizando encargos para labrarse un nombre con el objetivo de que llegue a oídos de Zenith.

Tras el viaje, Rudeus llega a la Universidad Mágica de Ranoa dispuesto a aprender nuevas artes para mejorar su técnica y conocer a nueva gente.