Angel plots to revive an ancient demon bent on sweeping everything on earth into hell itself.

A homicide detective closes in on Buffy and Faith as he investigates the deputy mayor's death.

While attempting to redefine her relationship with Riley, Buffy must also stop demons that are determined to reopen the Hellmouth.