Hops großes Vorbild ist sein älterer Bruder Delion, der zusammen mit seinem Partner-Pokémon Glurak den Titel des Champs gewonnen hat. Wolly, Hops Partner-Pokémon, ist eifersüchtig auf die Anerkennung, die Delions Glurak gezollt wird, und beschließt zu beweisen, dass auch es den Titel eines Champs verdient.

Der große Tag von Delions Meisterschafts-Match ist da und dank Johns Brief dürfen alle Kinder vom Krankenhaus mit dabei sein! Aber vor lauter Aufregung verliert John das Zeitgefühl und er verpasst fast seine Chance, noch ins Stadion zu kommen. Wird er es noch rechtzeitig zum Kampf schaffen?