El reportaje de Harper se hace viral y Marvin busca la redención con un nuevo fichaje.

Detienen al padre de Louise. A ella y Olive las pillan copiando en un examen. Marvyn tiene una cita.

Marvyn vuelve a las andadas. Holly tiene la oportunidad de ser el centro de atención.

Reaparece la estatua de Marvyn y Holly se hace valer. Emma monta una fiesta sin querer.

Marvyn da una lección a las chicas: nunca subestimes a tu rival. Emma hace una prueba para la obra.

La UCSB expresa su interés en contratar a Marvyn, mientras su equipo empieza a sospechar. Beth Macbeth se estrena.

Westbrook está a una victoria de la Segunda División, y se sospecha que Carlsbad les ha robado el libro de jugadas.