طارق يحاول العثور على توازن بين حياته كطالب جامعي وحياته في سلب البضائع.

Tariq St. Patrick adjusts to the changes that were prompted by a dramatic change in how his world is operated, which includes the death of his father and his mother confronting murder charges for a crime that her son was responsible for.

Tariq struggles with the weight of providing for his mother's mounting legal defence while juggling the rigours of Ivy League life.

After Monet's agreed to do business with him, Tariq initiates his play to control the drug market on campus, while insulating his and Monet's involvement.

It's Tariq's 18th birthday, but there's no cause for celebration, or time. Saxe brings him news that could blow up Tasha's case. Tariq is concerned that Brayden's budding relationship could put their business in danger.

Tariq's hands are tied, fearing that fully letting Brayden in on their arrangement with the Tejadas has put him on a violent collision course with Cane, who demonstrates the price paid for using his name.

As the heat is turned up on campus, Tariq isn't trying to be left in the cold with Lauren. Or is it Diana he's in to?

Tariq can't help but feel left out, as parents flood the campus for Homecoming at Stansfield.

After the head-on collision of Tariq's worlds at Homecoming, the campus is hot, causing problems as he tries to settle up on debts.

Tariq will do whatever it takes to clear his mother. But knowing he's not in the clear with Monet, Tariq's backed against the wall trying to keep his promise to get Tasha out of prison.

Tariq tries to resume his normal college life. Brayden provides Tariq an escape. Monet makes plans for the business to protect her children. Cane seeks out a new family to take the streets for himself.

Tariq will need to let go of the past to save whats left of his family. Diana helps Monet repair the business, but sees Monet is distracted. Cane takes a lesson from a new ally to get what he wants.

Tariq tries to keep CourseCorrect from going under. While Diana's wary of Canes motives and Zeke's future is put at risk, everyone is wondering, where is Monet?

Davis questions Tariq's client referrals; Cane finds Brayden eager to prove himself and gives him the chance to make some real money; Zeke needs everyone's help to assure his professional basketball future is protected.

Tariq races against the clock for Yasmine. With pressure being placed on Monet from her family and from Mecca, she struggles to wear the Tejada crown, and questions whether she has to anymore.

Tariq reflects on where he is in his life and who he can trust. Brayden must decide whether to protect his family or help save Tariq's. Monet's faced with a new world order within her own family.

Tariq, finds himself on a quest for normalcy, which is not in arm's reach as he returns to school and attempts to find evidence of his innocence. Helping Tariq, as always, are Davis and Saxe.

Davis advises Tariq on the best way to protect himself against Jenny and Saxe questions what lines Davis crossed in doing so. Carrie realizes her own actions have put her students in harm's way.

Tariq's fate lies in the hands of Tate. Monet's choices feel out of her control. She must rely on Mecca to help salvage the pieces of her family. Mecca plays his hand to put Monet right where he wants her.

Tariq refuses to give up on his loved ones. Tariq must help Monet save her own family. Monet, finally seeing the whole board, must move quickly to protect her family from Mecca.

A new semester at Stansfield means a fresh start for Tariq. Brayden is learning the ropes at Weston Holdings, under his uncle Lucas. Monet grieves the loss of Zeke, while Cane searches for a new connect.

Tariq, Brayden, Effie, and Cane divvy up Noma’s product to push. Lorenzo sets a plan in motion to keep Monet off his trail after she orders him to find Zeke’s killer. Cane looks into what happened at Mecca’s hangar.

Tariq and the rest of the team must find a way to get the product flowing at an even bigger scale. Tensions rise amongst the Tejadas when Lorenzo backs Cane’s plan. Saxe digs into the Theo Rollins case.

The Tejadas and Davis discuss how they’re going to handle Whitman. Dru sets up a risky deal with the help of a family friend. The R.I.C.O. team gets a lead, Diana is encouraged to break ties with her family.

A business deal takes Tariq, Brayden, and Effie to Milan. Monet digs deeper after Davis provides her new information regarding Zeke’s murder. Saxe doubles down to find out what Jenny is hiding.

Tariq demands answers after a startling revelation shakes up the relationships in his life — both business and personal. Tragedy brings the Tejadas to the brink of war as they work with the Castillos to enact revenge.

Tariq teams up with Tate to plot retaliation after an attack puts the street operation on pause. Monet makes a play to reestablish control over the business. Brayden uncovers a secret that could jeopardize everything.

The feds apply pressure to get their suspect to flip. Dru’s erratic behavior leads the Castillos to grow suspicious. As Tate prepares to go up against his political opponent, Harper brings his ethics into question.

Tariq scrambles to get ahead of information that could incriminate the drug organization and jeopardize his family’s safety. The feds double down and set their sights on a new target to aid their investigation.

Tariq is forced to join forces with those who betrayed him in order to prevent the worst possible outcome for everyone. Monet elevates her position within the business, reaffirming her power over the Tejada children.

Tariq and Brayden must find a way to secure their own safety as Noma and the Tejadas race to take them out; Monet fights for her life and for another chance to do right by her children.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.