The rookies may be confronted with a problem worse than the nurse who holds a grudge against all police officers: they discover that her younger brother is associating with thugs who are the organizers of a current neighborhood protection scandal.

A brilliant young felon holds Terry and three women, one of whom is pregnant, hostage in a bank vault in order to free his partner from jail.

A mentally retarded man, who longs to be a policeman, witnesses a murder in a gas station. But he has difficulty informing the police of what he saw.

Terry vows to find the murderer of Dan Kennedy, a retired cop turned security guard. Dan was the father of a blind girl, Terry's former girlfriend.