Tomozaki empieza a enseñarle a Izumi su juego favorito, se sincera con Kikuchi y se ve obligado a jugar contra el vengativo Nakamura después de clase.

Tomozaki se hace un nuevo amigo, luego sale de compras nada menos que para el regalo de cumpleaños de Nakamura. Naturalmente, Hinami lo convierte en una lección.

Mimimi está en un punto de quiebre. Una mirada más profunda a su pasado revela por qué está tan determinada a vencer a Hinami, mientras que la motivación de Hinami sigue siendo un misterio.

Una conversación con Kikuchi ayuda a Tomozaki a darse cuenta de lo que quiere, y una confrontación con Hinami marca el curso del futuro de su relación.

Aoi, Mimimi y Tama recuerdan los primeros días de su amistad y un espectáculo de fuegos artificiales que sirvió de inspiración para el apodo de Tama.