Episoden 8
Alles hält an
Die 17-jährige Rue kehrt aus dem Drogenentzug zurück, ohne jede Ambition clean zu bleiben. Bei der letzten Party vorm neuen Schuljahr trifft sie Jules, die neu in der Stadt ist.
Weiterlesen
Expand
Spürst du was?
Am ersten Schultag hat Rue eine neue Freundin: Jules. Sie kämpft aber damit, die Vergangenheit hinter sich zu lassen. Nates Bessenheit schlägt in Gewalt um. Kat findet ein Video von sich online.
WeiterlesenGastdarsteller 39 Besetzung und Crew
Episodenbilder 3 Zeige alle Bilder der Episode
Die ganze Welt ist dunkel
Kat wird zum Camgirl. Jules verknallt sich online in einen Jungen. Rue muss zu Narcotics Anonymous. Cassie besucht McKay im College.
Weiterlesen
Wendepunkt?
Rue will für Jules clean werden und spielt beim Jahrmarkt Anstandsdame für Gia. Jules begegnet Cal mit seiner Familie. Cassie und Maddy nehmen gemeinsam Molly ein.
Weiterlesen
Nichts davon ist wahr
Maddy und Nate müssen sich einer Polizeiuntersuchung stellen. Rue und Jules sinnieren über ihre Beziehung. Kat lebt ihren neuen Lifestyle voll aus.
Weiterlesen
Nächste Episode
An Halloween macht Rue sich Sorgen, weil sie so von Jules abhängt - als die anfängt, sich seltsam zu verhalten. McKay stellt seine Zukunft in Frage. Nate denkt sich einen Plan aus.
Weiterlesen
Hellwach
Rue ist depremiert und zieht sich 22 Folgen einer britischen Reality-Show am Stück rein. Jules besucht einen alten Freund. Nach Halloween sucht Cassie einen guten Rat.
Weiterlesen
Und diese ganze Wut
Im Finale von Staffel 1 steht an der East Highland der Winterball an.
Weiterlesen