Eine Liebesbeziehung in Istanbul nimmt ein tragisches Ende. Lamb drückt den Panikknopf, als eines seiner Slow Horses nicht zum Dienst erscheint.

Um ein Leben zu retten, muss River einen Diebstahl im Park begehen. Lamb erkennt, dass ein seltsames Spiel im Gange ist.

Marcus und Shirley ziehen Lambs Zorn auf sich. River entdeckt, dass Rache ein Gericht ist, das am besten kalt serviert wird.

Tearney wagt einen mutigen Schritt. Die Slow Horses unterstützen das Tiger-Team, ohne jedoch dessen Geheime Absichten zu kennen . Lamb und Ho begeben sich auf einen Roadtrip.

Zwischen Taverner und Tearney entbrennt ein Zweikampf um die Kontrolle des MI5. River und Louisa geraten dabei ins Kreuzfeuer.

Die Slow Horses kämpfen um ihr Überleben. Lamb muss Catherine einige unangenehme Wahrheiten beibringen.