一部南非阿非利卡语肥皂剧。该剧以虚构的比内兰德诊所为中心，该诊所位于比勒陀利亚及其周边地区，剧情围绕着医院员工及病人们的磨难、创伤和困扰展开。

A South African Afrikaans soap opera. It is set in and around the fictional private hospital, Binneland Kliniek, in Pretoria, and the storyline follows the trials, trauma and tribulations of the staff and patients of the hospital.

یک سریال آبکی آفریکانزی زبان آفریقای جنوبی. داستان آن در بیمارستان خصوصی خیالی درمانگاه بینلند در پرتوریا و در اطراف آن اتفاق می‌افتد و داستان آن تجارب سخت، آسیب‌های روحی و مصیبت‌های کارکنان و بیماران بیمارستان را دنبال می‌کند.

Binnelanders (ранее Binneland и Binneland Sub Judice) — южноафриканская мыльная опера на языке африкаанс. Действие происходит в вымышленной частной больнице Биннеланд Клиник в Претории и вокруг нее, а сюжетная линия рассказывает об испытаниях, травмах и невзгодах персонала и пациентов больницы. Продюсерами сериала являются Фридрих и Эльсье Старк из Stark Productions.