Comèdia “indie” sobre una jove novaiorquesa que no sap ben bé què fer amb la seva vida. Té una feina mediocre d’oficina, discussions contínues amb la família i una relació sadomasoquista amb un home més gran.

一位30多岁的纽约犹太妇女在卧室里练习虐恋的艺术，并在工作和家庭中尝试驾驭支配与臣服的动态关系。

Citově oddělený mladý Brooklyňan proplouvá nevýraznými dny a nocemi. Ani její vztah s mírně nezajímavým starším domem v BDSM, ani její nevýrazná práce ve firmě jí nepřinášejí žádné uspokojení a její vztah s nepříjemnými newyorskými rodiči jen umocňuje únavný koloběh její rutiny.

Een emotioneel afstandelijke jonge Brooklynite zwerft door onopvallende dagen en nachten. Noch haar aan-uit-af-weer-BDSM-relatie met een enigszins ongeïnteresseerde oudere heer, noch haar onopvallende baan in het bedrijfsleven, lijken haar enige voldoening te schenken, en haar relatie met haar onaangename New Yorker-ouders maakt de vermoeiende cyclus van haar routine alleen maar ingewikkelder.

An emotionally detached young Brooklynite drifts through unremarkable days and nights. Neither her on-again-off-again BDSM relationship with a mildly disinterested older dom, nor her nondescript corporate job, appear to bring her any satisfaction, and her relationship with her unpleasable New Yorker parents only compounds the tiresome cycle of her routine.

Ann, tren­te­naire new-yor­kaise, livre sa ver­sion décom­plexée de la sou­mis­sion. Les ren­contres avec ses par­te­naires, ain­si que ses rela­tions pro­fes­sion­nelles, fami­liales et ami­cales, deviennent alors un savou­reux ter­rain de jeu.

Μια κωμωδία σε στυλ μωσαϊκού που ακολουθεί τη ζωή μιας γυναίκας καθώς περνάει ο καιρός στη μακροχρόνια περιστασιακή σχέση της με BDSM, τη χαμηλού επιπέδου εταιρική δουλειά και την καβγαδική εβραϊκή οικογένεια.

Энн, за свои 30 с лишним лет ни разу не состоявшая в конвенциональных отношениях, приезжает из Европы в Нью-Йорк и окунается в богатый мир сексуальных перверсий.