يتعمق هذا الفيلم الوثائقي في الأسرار المحيطة بـ "بشر نياندرتال" وما تخبرنا به السجلات الحفرية عن حياتهم واختفائهم.

本紀錄片深入探討與尼安德塔人有關的謎團，透過化石遺留的記錄，研究他們的生活與消失原因。

这部纪录片深度剖析了关于尼安德特人的谜团，根据化石记录讲述了他们的生活以及灭绝的原因。

本紀錄片深入探討與尼安德塔人有關的謎團，透過化石遺留的記錄，研究他們的生活與消失原因。

这部纪录片深度剖析了关于尼安德特人的谜团，根据化石记录讲述了他们的生活以及灭绝的原因。

Ovaj dokumentarac bavi se misterijima o neandertalcima i njihovim fosilima, koji neočekivano dobro objašnjavaju njihov život i nestanak.

Dokument o záhadách, které obestírají neandrtálce. Co nám o jejich životě i tajemném zmizení prozradí jejich fosilní pozůstatky?

Denne dokumentar dykker ned i mysterierne omkring neandertalerne, og hvad deres fossiler fortæller os om deres liv og forsvinden.

Deze documentaire gaat dieper in op de geheimen rond de Neanderthalers. Wat vertellen de fossiele resten ons over hun leven en waardoor zijn ze verdwenen?

This documentary delves into the mysteries surrounding the Neanderthals and what their fossil record tells us about their lives and disappearance.

Dokumentissa perehdytään neandertalilaisiin liittyviin mysteereihin ja siihen, mitä neandertalilaisten fossiilit kertovat heidän elämästään ja katoamisestaan.

Ce documentaire explore les mystères entourant les Néandertaliens et ce que les traces qu'il reste d'eux nous disent sur leur vie et leur disparition.

Ce documentaire s'intéresse aux mystères qui entourent les Néandertaliens et à ce que les fossiles datant de leur époque nous apprennent sur leur vie et leur disparition.

Diese Doku taucht in die Geheimnisse rund um die Neandertaler ein und erforscht, was uns Fossilienfunde über ihr Leben und ihren Untergang verraten.

Αυτό το ντοκιμαντέρ ερευνά τα μυστήρια γύρω από τους Νεάντερταλ και όσα μας αποκαλύπτουν τα απολιθώματα για τη ζωή και την εξαφάνισή τους.

סרט תיעודי המתעמק במסתורין שאופף את האדם הניאנדרטלי ובמה שמספרים לנו המאובנים שהותיר אחריו על אורח חייו ועל היעלמותו.

यह डॉक्यूमेंट्री निएन्डरथल मानव के इर्द-गिर्द घूम रहे रहस्यों की छानबीन करती है. साथ ही हमें इससे पता चलता है कि फ़ॉसिल रिकॉर्ड उनकी ज़िंदगियों और उनके गायब होने के बारे में क्या कहते हैं.

Dokumentumfilm a Neander-völgyieket övező rejtélyekről és arról, hogy mi mindent árulnak el a kövületek az életükről és az eltűnésükről.

Film dokumenter ini menyelidiki berbagai misteri seputar Neanderthal dan kesimpulan—yang diperoleh dari catatan fosil mereka—tentang kehidupan dan kepunahan mereka.

Questo documentario analizza i misteri dei Neandertal e ciò che i reperti fossili ci rivelano riguardo alle loro vite e alla loro scomparsa.

ネアンデルタール人をめぐる謎と、その化石記録が浮き彫りにする彼らの生活と絶滅の理由に迫るドキュメンタリー。

네안데르탈인을 둘러싼 미스터리를 파헤치는 다큐멘터리. 네안데르탈인의 화석을 통해 그들의 삶과 멸종에 대해 들여다본다.

Dokumentari ini menyelami misteri mengelilingi orang Neanderthal dan maklumat yang tercatat dalam fosil tentang kehidupan dan kepupusan mereka.

Denne dokumentaren ser nærmere på mysteriene rundt neandertalerne og hva fossilene deres forteller oss om livene deres og hvordan de forsvant.

Ten dokument analizuje tajemnice dotyczące neandertalczyków oraz oparte na skamielinach informacje o ich życiu i zniknięciu.

Este documentário mergulha nos mistérios em torno dos Neandertais e no que seus registros fósseis nos revelam sobre suas vidas e desaparecimento.

Este documentário debruça-se sobre os mistérios que rodeiam os neandertais e o que os registos fósseis nos revelam sobre as suas vidas e desaparecimento.

Acest documentar explorează misterele care învăluie neanderthalienii și ce ne spun fosilele descoperite despre viețile și dispariția lor.

Этот документальный фильм рассказывает о загадках, окружавших неандертальцев, и о том, что окаменелости могут поведать нам об их жизни и исчезновении.

Este documental indaga en los misterios que rodean a los neandertales y en lo que los registros fósiles nos revelan sobre sus vidas y su desaparición.

Este documental se adentra en los misterios que giran en torno a los neandertales y lo que nos cuentan los registros de fósiles en cuanto a su vida y su desaparición.

Den här dokumentären tittar närmare på neandertalarna och vad fossiler kan avslöja om deras liv och hur de dog ut.

Tinalakay sa documentary na ito ang mga misteryong bumabalot sa Neanderthals at kung ano ang sinasabi ng fossil record nila tungkol sa kanilang pamumuhay at pagkawala.

สารคดีนี้พาไปเจาะลึกปริศนาเบื้องหลังมนุษย์นีแอนเดอร์ทาล และสิ่งที่ฟอสซิลของมนุษย์กลุ่มนี้บอกให้เรารู้เกี่ยวกับชีวิตและการหายสาบสูญไปของเผ่าพันธุ์

Bu belgesel, Neandertallerle ilgili gizemleri ve fosil kayıtlarının bize hem yaşamları hem de yok oluşları hakkında neler söylediğini inceliyor.

Документальний фільм про археологічні знахідки, які проливають світло на таємниче життя, побут і зникнення неандертальців.

Bộ phim tài liệu này đào sâu tìm hiểu loạt bí ẩn xung quanh người Neanderthal và những gì mà các mẫu hóa thạch cho chúng ta biết về cuộc sống cũng như sự biến mất của họ.