Chinese (zh-CN)

Title

LoveLive! 学园偶像电影

Taglines

Overview

故事延续在电视动画版《LoveLive! 第二季》的最后一话。当届“LoveLive! ”大赛优胜的μ's,因为三年级生的毕业,原先已做出解散并终止活动的决定。就在三年级生毕业典礼的这一天,当她们即将步出校园时,突然收到一份来自“LoveLive! ”大赛主办单位的通知。为了将第三届大赛办得更加盛大,大赛的主办单位对当届的总冠军(也就是μ's)发出请托,邀请她们前往美国进行Live,以增加“LoveLive! ”大赛在大众面前的能见度。 与未知的世界接触之后,一点一滴逐渐成长的9人,作为学园偶像,最后可以做点什么呢?在有限的时间内,μ's所呈现的最棒的Live会是什么样子呢?

1h 39m

Chinese (zh-TW)

Title

Love Live! 電影

Taglines

Overview

校園偶像們的競賽大會「LOVE LIVE!」,上屆優勝者 μ's 在三年級畢業之後決定停止偶像活動,但就在畢業典禮舉行之後,μ's 接到了一個通知,另外一個演唱會即將展開!朝向未知的世界前進的9人,school idol 最後所面對就竟是什麼?在有限的時間之中,μ's 所呈現最棒的演唱會又會是什麼呢?

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Hoewel μ's, de titelverdedigers van het school idool toernooi, van plan zijn hun groep te ontbinden na het afstuderen van hun senior leden, ontvangen ze nieuws dat hen ertoe brengt een concertevenement te organiseren! De 9 meisjes blijven leren en groeien in deze nieuwe en onbekende wereld. Wat is het laatste dat deze meisjes kunnen doen als schoolidolen? Welke betekenis zullen de leden van de μ, nu de klok tikt, vinden in het uitvoeren van het meest opwindende live optreden?

1h 45m

English (en-US)

Title

Love Live! The School Idol Movie

Taglines
Make everyone's dreams come true!
Overview

Although μ's, the defending champions of the school idol tournament, plans to dissolve their group after the graduation of their senior members, they receive news that leads them to holding a concert event! The 9 girls continue to learn and grow in this new and unfamiliar world. What is the last thing that these girls can do as school idols? With the clock ticking, what kind of meaning will the μ's members find in performing the most exciting live performance?

1h 39m

http://www.lovelive-anime.jp/sp_movie_theater.html

French (fr-FR)

Title

Love Live! The School Idol Movie

Taglines

Overview

Alors que la cérémonie de graduation des troisième années se terminent, le groupe µ's s'était fait à l'idée que son parcours s'arrêterait là. Effectivement, trois de leur membres qui étaient en troisième année viennent d'être gradués du lycée et n'ont donc plus le statut de School Idol : il leur est donc impossible de continuer leur activité au sein du groupe. Néanmoins, Koizumi Hanayo reçoit soudainement un message très surprenant qui marque alors le début d'un nouveau départ pour le groupe !

1h 39m

German (de-DE)

Title

Love Live! The School Idol Movie

Taglines

Overview

New York, New York! Ein weiteres Love Live! ist geplant. Die neue Location: der große Akiba Dome in Tokio! μ’s, deren Bekanntheit nach dem letzten Love Live! ins Unermessliche gestiegen ist, werden aus diesem Grund nach Amerika eingeladen. Die dritte Auflage des Idol-Festivals soll durch einen School-Idol-Auftritt in New York City international bekannt gemacht werden. Ein spannendes Abenteuer im Herzen Amerikas wartet auf Honoka und ihre Freundinnen. Ebenso müssen sich die neun Mädchen nun entscheiden: Wie geht es weiter mit μ’s? Ein großer Auftritt in Akihabara, zu dem auch die ehemals größten Konkurrenten A-RISE eingeladen sind, soll die Entscheidung bringen.

Indonesian (id-ID)

Title

Love Live! The School Idol Movie

Taglines
Kisah Muse dalam memberikan perpisahan belum selesai
Overview

Meskipun Muse, juara bertahan turnamen idola sekolah, berencana untuk membubarkan grup mereka setelah kelulusan anggota senior mereka, mereka menerima berita yang mengarahkan mereka untuk mengadakan acara konser! 9 gadis terus belajar dan tumbuh di dunia baru dan asing ini. Apa hal terakhir yang bisa dilakukan gadis-gadis ini sebagai idola sekolah? Dengan waktu yang terus berdetak, makna apa yang akan ditemukan oleh para anggota dalam menampilkan pertunjukan langsung yang paling menarik?

1h 30m

Italian (it-IT)

Title

Love Live! The School Idol Movie

Taglines

Overview

Seguito di Love Live! School Idol Project 2. La storia si ambienta nella scuola superiore Otonokizaka di Tokyo situata tra i quartieri di Akihabara, Kanda e Jibonchou. A causa del calo delle iscrizioni ne viene decisa la chiusura che si realizzerà nel giro di tre anni con il diploma delle studentesse del primo anno. Per cercare di impedire la chiusura della scuola, una delle studentesse del secondo anno, Honoka Kousaka, assieme alle amiche Umi Sonoda e Kotori Minami, decide di formare un gruppo di idol scolastico con l'obbiettivo di diventare popolari e attirare l'attenzione sulla loro scuola. All inizio le tre ragazze sono sole, ma assieme ad altre sei compagne formeranno alla fine il gruppo delle u's (Muse).

Japanese (ja-JP)

Title

ラブライブ!The School Idol Movie

Taglines

Overview

スクールアイドルたちがパフォーマンスを競う大会「ラブライブ!」。前回優勝者のμ’sは、3年生の卒業をもって活動をおしまいにすると決めていたが、卒業式の直後、μ’sのもとに飛び込んで来たひとつの知らせを受けて、新たなライブをすることに!見たことのない世界とふれあい、また少しずつまた成長していく9人。スクールアイドルとして、最後に何ができるのか——。限られた時間のなかで、μ'sが見つけた最高に楽しいライブとは——!?

Korean (ko-KR)

Title

러브 라이브! 더 스쿨 아이돌 무비

Taglines

Overview

학교에서 아이돌!! 아홉 명의 소녀들이 만드는 청춘 학원 드라마 졸업식 직후, 뮤즈에게 어떤 소식이 날아들었다. 3학년의 졸업을 계기로 활동을 끝내기로 결정한 뮤즈였지만, 그 소식을 듣고 새로운 라이브 공연을 준비한다. 처음 보는 세상을 접하고 다시 조금씩 성장해 나가는 아홉 사람. 이들은 스쿨 아이돌로서 마지막으로 무엇을 할 수 있을까? 얼마 남지 않은 시간 속에서 뮤즈가 발견한, 최고로 즐거운 라이브란 무엇일까?

Portuguese (pt-BR)

Title

Love Live! The School Idol Movie

Taglines

Overview

Logo após a formatura dos alunos do terceiro ano, μs é convidado para Nova York na esperança de espalhar a alegria dos ídolos da escola para outras partes do mundo. Devido aos eventos do recente Love Live !, o μs alcançou o estrelato eminente, o que resulta em multidões que os enxameiam sempre que aparecem em público. Com o aumento da atenção, no entanto, vem uma escolha difícil. Tendo ainda de anunciar publicamente a decisão que tomaram em relação ao seu futuro, os jovens membros de μs são pressionados a continuar atuando pelo grupo rival A-RISE, Otonokizaka High School e até mesmo pelo Love Live! em si.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Love Live! The School Idol Movie

Taglines

Overview

Aunque las μ's, campeonas defensoras del torneo de ídolos de la escuela, planean disolver su grupo tras la graduación de sus miembros más veteranos, ¡reciben una noticia que las lleva a celebrar un concierto! Las 9 chicas siguen aprendiendo y creciendo en este nuevo y desconocido mundo. ¿Qué es lo último que pueden hacer estas chicas como idols de la escuela? Con el reloj corriendo, ¿Qué tipo de significado encontrarán las integrantes de μ al realizar la más emocionante actuación en vivo?

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Love Live! The School Idol Movie

Taglines
¡Haz realidad los sueños de todos!
Overview

Aunque las μ's, campeonas defensoras del torneo de ídolos de la escuela, planean disolver su grupo tras la graduación de sus miembros más veteranos, ¡reciben una noticia que las lleva a celebrar un concierto! Las 9 chicas siguen aprendiendo y creciendo en este nuevo y desconocido mundo. ¿Qué es lo último que pueden hacer estas chicas como idols de la escuela? Con el reloj corriendo, ¿Qué tipo de significado encontrarán las integrantes de μ al realizar la más emocionante actuación en vivo?

1h 39m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Love Live! The School Idol Movie

Taglines

Overview

Tiếp nối câu chuyện của Season 2. Câu chuyện của bộ phim bắt đầu sau khi các sự kiện của mùa giải thứ hai, tại lễ tốt nghiệp của các sinh viên năm thứ ba. Biết rằng tốt nghiệp của các thành viên năm thứ ba có nghĩa là kết thúc của μ, chín cô gái đi dạo quanh trường đầy ắp kỷ niệm. Tuy nhiên, khi các sinh viên cố gắng rời khỏi cổng trường, một email sẽ được gửi cho họ, và bức màn về một câu chuyện mới cho nhóm μ bắt đầu.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login