Kamen Rider 4 (2015)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
假面骑士4号 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kamen Rider 4 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kamen Rider 4 is a web series which was released as an accompanying special to the film Super Hero Taisen GP: Kamen Rider 3. It introduced a new rider, Kamen Rider 4, who is the fourth Kamen Rider cyborg created by Shocker after Kamen Riders 1, 2, and 3. The plot goes around a time loop created by the Shocker that resets whenever someone dies, but whenever the loop resets Shocker itself somehow grows stronger and stronger. Thus, it is up to the Riders to decide whether to keep on fighting a useless battle... Or end the loops for good by sacrificing one of their own. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Web séries Spécial D-Video: Kamen Rider 4 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'intrigue tourne autour d'une boucle de temps créée par le Shocker qui se réinitialise chaque fois que quelqu'un meurt, mais chaque fois que la boucle se réinitialise Shocker elle-même devient de plus en plus forte et forte. Ainsi, il appartient aux Riders de décider s'ils doivent continuer à mener une bataille inutile ... Ou de mettre un terme définitif aux boucles en sacrifiant l'un des leurs. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kamen Rider 4 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
dビデオスペシャル 仮面ライダー4号 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
映画『スーパーヒーロー大戦GP 仮面ライダー3号』からつながる、ショッカーによって仮面ライダーの歴史が大きく歪んでしまった世界。歴史を正すために、仮面ライダードライブ、ファイズ、ゼロノスらがショッカーに挑む! 歪んだ歴史の中で、新たに誕生した仮面ライダー4号は、仮面ライダー史上初めて専用の飛行機「スカイサイクロン」と共に降臨! その独特の風貌で、これまでの仮面ライダーに比べても異質な輝きを放つ仮面ライダー4号は味方か? それとも敵なのか? 歪んだ歴史を正すことができるのか? 映画では語られていない新たな歴史の1ページが生まれようとしている!! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kamen Rider Yongou - No.4 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La batalla contra Shocker y su Máquina de Corrección de la Historia ha terminado, cobrándose la vida de Gou. Pero algo extraño sucede, ya que Tomari se encuentra junto a Yuto y Takumi enfrentándose nuevamente a Shocker como si nada hubiese ocurrido junto a un Mach vivo. Nadie recuerda nada, pero las cosas se vuelven más confusas cuando ante cada muerte el tiempo se reinicia comenzando todo otra vez desde el mismo punto. Las emociones de los Riders serán el punto central y para detener ésto deberá decirse adiós a uno de los guerreros que protegen el mundo. *Continuación directa de Super Hero Taisen GP - Kamen Rider Sangou |
|
||||
|