Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
K SEVEN STORIES Episode 4「Lost Small World ∼牢笼的彼端∼」 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《K SEVEN STORIES》系列剧场版电影第四部 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
K Seven Stories Lost Small World ~牢籠的彼端~ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
升上國中後遭排擠的八田美咲﹐深受班上的獨行俠・伏見猿比古所吸引。伏見彆扭的性格﹐來自空虛的家庭環境﹐以及偏執的父親・仁希的影響。八田靠著自己的開朗活力與毅力跟伏見建立起友情﹐逐漸成為伏見心目中獨一無二的存在。這是活在小小世界裡的國中生﹐踏進因德勒斯登石板而動盪不安的世界的故事──。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Misaki Yata en Saruhiko Fushimi worden gemeden door hun klasgenoten. Hoewel hun persoonlijkheid als vuur en water is, worden ze vrienden. Wanneer ze een gevecht tussen de rode en groene clans waarnemen, beloven de studenten de confrontatie met de groene koning aan te gaan. Voor hun gemeenschappelijke doel doen ze hun best om de aandacht van de rode koning te trekken. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
K: Seven Stories Movie 4 - Lost Small World - To the Other Side of the Cage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
K: Seven Stories Movie 4 - Lost Small World - To the Other Side of the Cage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Misaki Yata est un jeune dont l'attitude imprudente et immature l'a conduit à être évité par ses camarades de classe. Saruhiko Fushimi est un solitaire qui voit le monde d'une manière pessimiste. En dépit d'être des opposés polaires, les deux deviennent les meilleurs amis du monde. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
K: Seven Stories Movie 4 - Lost Small World - Outside the Cage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Misaki Yata und Saruhiko Fushimi werden von ihren Klassenkameraden gemieden. Obwohl sie charakterlich wie Feuer und Wasser sind, freunden sie sich an. Als sie ein Gefecht zwischen dem roten und dem grünen Clan beobachten, schwören sich die Schüler dem grünen König entgegen zu treten. Für ihr gemeinsames Ziel geben sie ihr Bestes, um die Aufmerksamkeit des roten Königs auf sich zu ziehen. |
|
||||
|