20世纪60年代，闺蜜兼邻居爱丽丝和席琳都过着田园诗般的传统生活，有修剪整齐的草坪、成功的丈夫和同龄的儿子。一场不幸的事故，打破了完美和谐的生活，内疚、猜疑和妄想症加在一起破坏了这对姐妹之间的纽带，成为了水火不容的敌人……亡子之痛， 谁该负责？永远不要低估任何一个母亲，由母性本能一层层揭示的阴暗面是真相还是深渊？一场心理上的意志之战正式“打响”。

20世紀60年代，閨蜜兼鄰居愛麗絲（潔西卡雀絲坦 飾）和席琳（安海瑟薇 飾）都過著田園詩般的傳統生活，有修剪整齊的草坪、成功的丈夫和同齡的兒子。一場不幸的事故，打破了完美和諧的生活，內疚、猜疑和妄想症加在一起破壞了這對姐妹之間的紐帶，成為了水火不容的敵人…… 亡子之痛， 誰該負責？永遠不要低估任何一個母親，由母性本能一層層揭示的陰暗面是真相還是深淵？一場心理上的意志之戰正式“打響”。

Alice a Celine jsou nerozlučné a sdílejí spolu všechno, od každodenní rutiny až po svá tajemství. Jejich dokonalá harmonie je narušena, když jeden z jejich synů zemře při tragické nehodě, zatímco je v Alicině péči. Celine obviňuje Alici ze smrti svého dítěte a stává se posedlou snahou ochránit přeživšího syna před jakoukoli újmou. Alice se naopak cítí provinile a je paranoidní, že Celine spřádá plány, jak jí a její rodině ublížit. Nastává napínavý souboj vůlí, v němž obě ženy propadají šílenství a násilí.

Huisvrouwen Alice en Celine zijn beste vrienden en buren die alles lijken te hebben. Wanneer een tragisch ongeluk echter de harmonie van hun leven verstoort, beginnen schuldgevoelens, achterdocht en paranoia hun zusterband te ontrafelen.

Alice and Celine are inseparable and share everything, from their daily routines to their secrets. Their perfect harmony is shattered when one of their sons dies in a tragic accident while under Alice’s care. Celine blames Alice for the death of her child and becomes obsessed with protecting her surviving son from any harm. Alice, on the other hand, feels guilty and paranoid that Celine is plotting to harm her and her family. A gripping battle of wills ensues as the two women spiral into madness and violence.

Deux meilleures amies et voisines Alice et Céline mènent toutes deux une vie en apparence idyllique dans la plus parfaite harmonie. Celle-ci est soudainement brisée par un tragique accident. Culpabilité, suspicion et paranoïa vont alors faire voler en éclats la relation entre les deux femmes.

Die beiden besten Freundinnen und Nachbarinnen Alice (Jessica Chastain) und Céline (Anne Hathaway) führen beide ein scheinbar idyllisches Leben in vollkommener Harmonie. Dieses wird plötzlich durch einen tragischen Unfall zerstört. Schuldgefühle, Misstrauen und Paranoia lassen die Beziehung zwischen den beiden Frauen zerbrechen.

Με πρωταγωνίστριες τις βραβευμένες με Όσκαρ, Jessica Chastain και Anne Hathaway, το ΜΗΤΡΙΚΟ ΕΝΣΤΙΚΤΟ είναι ένα ψυχολογικό θρίλερ για δύο καλύτερες φίλες και γειτόνισσες, την Alice και τη Céline, των οποίων οι τέλειες ζωές στα προάστια της δεκαετίας του '60, καταστρέφονται από ένα τραγικό ατύχημα με ένα από τα παιδιά τους. Ακολουθούμε τις δύο γυναίκες καθώς οι οικογενειακοί τους δεσμοί υπονομεύονται σταδιακά από ενοχές και παράνοια, και αναπτύσσεται μια συναρπαστική μάχη των θέλω τους, αποκαλύπτοντας τη σκοτεινή πλευρά της μητρικής αγάπης.

אליס וסלין הן חברות טובות. לשתיהן בעלים מוצלחים ובנים קטנים באותו גיל. תאונה טרגית מנפצת את בועת חייהן ההרמוניים, ותחושות של אשמה, פרנויה וחשד הופכות אותן לאויבות.

Az 1960-as évek elején Alice és Celine, két legjobb barátnő, egyben szomszéd, idillikus, képes magazinba illő életet él precízen nyírt pázsittal, sikeres férjjel és azonos korú fiúgyermekkel. A harmóniának azonban egyszeriben véget vet egy tragikus baleset. Bűntudat, gyanakvás és nyugtalanság kezdi fellazítani a testvéri szintű köteléket a két nő között, míg végül a pszichológiai hadviselés előhívja belőlük anyai ösztönük sötét oldalát.

Ambientato nei primi anni '60, le migliori amiche e vicine Alice (Chastain) e Celine (Hathaway) vivono entrambe una vita idilliaca con prati ben curati, mariti di successo e figli della stessa età. Questa perfetta armonia va improvvisamente in frantumi dopo un incidente: il figlio di Celine muore tragicamente mentre Alice stava guardando i ragazzi. Senso di colpa, sospetto e paranoia si uniscono in una cosa sola e daranno il via a una battaglia psicologica che rivelerà il lato più oscuro dell'istinto materno.

울타리 하나를 사이에 둔 이웃 앨리스와 셀린은 동갑내기 아들을 키우며 가족처럼 가깝게 지낸다. 그러던 어느 날, 셀린의 아들 맥스가 2층에서 떨어지는 사고를 당한다. 유일한 목격자인 앨리스는 자신이 사고를 막지 못했다는 죄책감에 시달리고 셀린은 아이를 잃은 슬픔에 빠져 일방적으로 앨리스를 멀리한다. 얼마 후, 셀린은 다시 다정한 이웃으로 돌아오지만 앨리스의 집과 가족에게 수상한 일들이 연달아 일어나고, 앨리스는 이 모든 것이 셀린의 복수라고 의심하기 시작하는데…

Idiliški 1960-ieji. Geriausias drauges Alisą ir Seliną supa rami ir harmoninga priemiesčio kaimynystė – rami aplinka, dailiai išpuoselėti namai, preciziškai nupjauta žolė... Abiejų jų sutuoktiniai sėkmingi, mylimi sūnūs – to paties amžiaus. Tačiau staiga įvykusi tragiška nelaimė sudaužys jų laimingus gyvenimus į šipulius. Užgriuvęs kaltės jausmas ir paranoja nutrauks draugių seseriškus ryšius, o prasidėję psichologiniai žaidimai atskleis tikruosius jų veidus ir parodys kokie žiaurūs gali būti motinos instinktai.

در آمریکای ۱۹۶۰ میلادی، آلیس و سلین همسایگانی هستند که پسرانی هم سن و زندگی شبیه به هم دارند. اما تعادل این دو زندگی به ظاهر بی نقض با یک تراژدی به هم می خورد و احساس گناه و سوظن دو مادر را فرا می گیرد تا اینکه...

W obecności Alice śmiertelnemu wypadkowi ulega syn jej przyjaciółki. Alice podejrzewa, że zrozpaczona matka wini ją za śmierć chłopca. Sama też zadręcza się pytaniami o to, czy mogła zrobić coś, by go ocalić. Relacje między kobietami z każdym dniem stają się gorsze. Rosnące między nimi napięcie, niewypowiedziane pretensje i oskarżenia przeradzają się w niebezpieczną psychologiczną grę.

As donas de casa Alice e Celine são melhores amigas e vizinhas que parecem ter tudo. No entanto, quando um trágico acidente destrói a harmonia de suas vidas, a culpa, a suspeita e a paranoia começam a desfazer seu vínculo.

Начало 1960-х, американский пригород. Элис и Селин — лучшие подруги. Они живут в соседних домах, их сыновья учатся в одном классе и растут как братья, а знаменательные даты две семьи отмечают вместе. Но этой идиллии приходит конец после несчастного случая. Дружба женщин трещит по швам и оборачивается взаимными подозрениями и упрёками.

Vznemirljiv psihološki triler o dveh najboljših prijateljicah in sosedah, Alice in Céline. Njuni popolni življenji v predmestju v 60. letih prejšnjega stoletja, pretrese tragična nesreča, v katero je vpleten eden on njunih otrok. Njune družinske vezi postopoma spodkopava krivda in paranoja, kar počasi razkrije temnejšo plat materinske ljubezni.

Alice y Celine viven un estilo de vida tradicional con esposos exitosos e hijos de la misma edad. La perfecta armonía de sus vidas se rompe repentinamente después de un trágico accidente. La culpa, la sospecha y la paranoia se combinan para deshacer su vínculo fraternal.

Alice y Celine viven un estilo de vida tradicional con esposos exitosos e hijos de la misma edad. La perfecta armonía de sus vidas se rompe repentinamente después de un trágico accidente. La culpa, la sospecha y la paranoia se combinan para deshacer su vínculo fraternal.

อลิซ และ เซลีน เป็นเพื่อนรักที่เติบโตขึ้นมาด้วยกันในวิถีชีวิตตามแบบชนบท โดยทั้งสองมีสามีที่ประสบความสำเร็จและลูกชายที่มีอายุเท่ากัน แต่ชีวิตที่สมบูรณ์แบบนี้ต้องพังทลายลงหลังจากเกิดอุบัติเหตุอันน่าสลดขึ้น ทำให้ทั้งความรู้สึกผิด, ความสงสัย และความหวาดระแวง จะเข้ามาเปิดโปงความสัมพันธ์ฉันพี่น้องของทั้งสอง

Еліс (Джессіка Честейн) та Селін (Енн Гетевей) здається, що мають все: у кожної вдома повна чаша — люблячі чоловіки, діти, комфортне життя в заможному пригороді. А також їх сусідська та міцна дружба. Трагічний випадок знищує ідеальну гармонію. Почуття провини, підозрілість та параноя поєднуються, щоб знищити дружбу і, можливо, їхні життя.