本作品的舞台是雪的王国·山蒂亚。为了庆祝新女王的诞生，光之美少女们来到了山蒂亚，因为出现了谜一样的怪物而被困在了雪的王国里。

One day, the Tropical-Rouge Pretty Cure receive an amazing invitation from the Land of Snow, Shantia. They're holding a ceremony to celebrate Sharon becoming the new queen. They all depart to the sparkling world of snow. Laura, who wants to be the queen of the Mermaid Kingdom, befriends Sharon who gives her a beautiful ring. But just as they decide to keep a promise, a mysterious monster suddenly appears and locks everyone inside of the kingdom. When it seems like all hope is lost, the Heartcatch Pretty Cure team rush in and give them all a boost of motivation. And when their feelings become one, the ring transforms into the Snow Heartful Ring...

Les Precures de "Tropical-Rouge! Precure" se rendent au royaume des neiges, Shantia, afin d'assister au couronnement de la princesse Sharon. Laura, qui veut elle-aussi devenir la reine du royaume des sirènes, se lie d'une amitié avec Sharon et s'est offerte une magnifique bague ! Alors qu'elles font une promesse, un monstre a mystérieusement apparu et a enfermé tout le monde dans le royaume ! Mais, c'est à ce moment-là que l'équipe "HeartCatch Precure!" vient et motive "Tropical-Rouge! Precure". Maintenant, elles devront trouver un moyen de sauver ce monde gelé !

わたし、夏海まなつ！ある日、雪の王国・シャンティアから素敵な招待状が届いたんだ！新しく女王になるシャロンのお祝いの式が開かれるんだって！ みんなでキラキラに輝く雪の世界へ出発♪うわぁ〜、トロピカってる〜！ 人魚の国の女王を目指しているローラは、シャロンと仲良くなってきれいな指輪をプレゼントされたの。そして、ある“約束”をしたんだけど...突然、謎の怪物が現れてみんなを王国に閉じ込めちゃった...！！ 大ピンチ！と思ったら「ハートキャッチプリキュア！」のみんなが駆けつけてくれて、わたしたちのやる気もパワーアップ！ さらに、みんなの想いが重なったとき指輪が＜スノーハートクルリング＞に変身して...！？ さぁ行くよ！凍った世界をトロピカらせちゃおー！

나, 나츠우미 마나츠!

어느 날, 눈의 왕국・샹티아로부터 멋진 초대장이 도착했어!

새로운 여왕이 되는 샤론의 축하식이 열린대!

모두 반짝반짝 빛나는 눈의 세계로 출발♪ 우와~ 트로피컬해~!

인어나라 여왕을 꿈꾸고 있는 로라는,

샤론과 사이가 좋아져서 예쁜 반지를 선물 받았어.

그리고 어떤 "약속"을 했는데...

갑자기 수수께끼의 괴물이 나타나서 모두를 왕국에 가둬버렸어...!!

대 위기!라고 생각했더니

「하트캐치 프리큐어!」가 달려와줘서, 우리의 의욕도 파워업!

게다가 모두의 생각이 겹쳤을 때,

반지가 으로 변해서...!?

자 가자! 얼어버린 세상을 트로피컬 하게 해보자!

Un día, las Pretty Cure de Tropical-Rouge reciben una sorprendente invitación del País de la Nieve, Shantia. Van a celebrar una ceremonia para que Sharon se convierta en la nueva reina. Todas parten hacia el resplandeciente mundo de la nieve. Laura, que quiere ser la reina del Reino de las Sirenas, se hace amiga de Sharon, que le regala un precioso anillo. Pero justo cuando deciden cumplir una promesa, un misterioso monstruo aparece de repente y los encierra a todos dentro del reino. Cuando parece que toda la esperanza está perdida, el equipo de Heartcatch Pretty Cure se apresura a darles a todas un empujón de motivación. Y cuando sus sentimientos se convierten en uno solo, el anillo se transforma en el Anillo del Corazón de Nieve...

Bir gün Tropical-Rouge Pretty Cure, Karlar Ülkesi Shantia'dan muhteşem bir davet alır. Sharon'un yeni kraliçe olmasını kutlamak için bir tören düzenliyorlar. Hepsi karın ışıltılı dünyasına doğru yola çıkıyor. Deniz Kızı Krallığı'nın kraliçesi olmak isteyen Laura, kendisine güzel bir yüzük veren Sharon ile arkadaş olur. Ancak tam verdikleri sözü tutmaya karar verdikleri sırada gizemli bir canavar aniden ortaya çıkar ve herkesi krallığa kilitler. Tüm umutlar tükenmiş gibi göründüğünde, Heartcatch Pretty Cure ekibi acele eder ve hepsine motivasyon verir. Ve duyguları birleşince yüzük Kar Yürekli Yüzüğüne dönüşür...