Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Digimon Adventure 02: The Beginning

Taglines
El secret dels Digimon i els nens escollits
Overview

Som a l’any 2012 i n’han passat deu des de l’aventura al Món Digital. En Daisuke Motomiya té ara vint anys i tant ell com els altres Nens Escollits han anat canviant, tant físicament com d’estil de vida. Però un dia apareix un jove misteriós anomenat Lui Ohwada que els fa saber que ell és el primer Nen Escollit del món...

Chinese (zh-CN)

Title

数码宝贝02:最初的召唤

Taglines

Overview

2012年2月,东京铁塔上空出现了巨大的数码蛋。就在本宫大辅(20岁)和V仔兽修行拉面技艺的时候,遇到了虽然拿着有裂纹的数码器,但身边没有搭档数码兽的迷之青年——自称“我没有数码兽,我的搭档数码兽被我杀了,我是世界上最初和数码兽建立搭档关系的人类。”

Chinese (zh-HK)

Title

數碼暴龍02 THE BEGINNING

Taglines

Overview

有一天,東京鐵塔上方突然出現巨大的數碼蛋,此時大輔和他的朋友們遇見了神秘的青年大和田類,他宣稱自己是「世界上第一個被選中的孩子」。而在預告裡,大和田類手握殘缺的暴龍機,沉重地說出「人類和數碼暴龍是不能相遇的,只會令彼此不幸。」令人好奇他的來歷與背後的故事,何謂友情?何謂幸福?屬於數碼暴龍的全新冒險即將展開。

Chinese (zh-TW)

Title

數碼寶貝02 THE BEGINNING

Taglines

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

In 2012, na de gebeurtenissen in Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna, moeten DigiDestined uit de vroege volwassenheid – Daisuke, Miyako, Iori, Takeru Takashi, Hikari en Ken – hun nieuwe verantwoordelijkheden verzoenen met hun Digimon-partners. Maar Rui Owada, een mysterieuze jongeman, verschijnt en beweert de eerste mens te zijn die samenwerkt met een Digimon-Ukkomon. Zou Rui echt de allereerste DigiDestined kunnen zijn?

English (en-US)

Title

Digimon Adventure 02: The Beginning

Taglines
The secret of the Digimon and the DigiDestined is now uncovered.
To our future!
Overview

In 2012, after the events of Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna, the early adulthood DigiDestined—Daisuke, Miyako, Iori, Takeru Takashi, Hikari, and Ken—must reconcile their new responsibilities with their Digimon partners. But Rui Owada, a mysterious young man, appears, claiming to be the first human to partner with a Digimon–Ukkomon. Could Rui really have been the first-ever DigiDestined?

1h 27m

https://www.fathomevents.com/events/Digimon-Adventure-02-The-Beginning

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

En 2012, après les événements de Digimon Adventure : Last Evolution Kizuna, les jeunes adultes DigiDestined — Daisuke, Miyako, Iori, Takeru Takashi, Hikari et Ken — doivent concilier leurs nouvelles responsabilités avec leurs partenaires Digimon. Mais Rui Owada, un jeune homme mystérieux, apparaît, prétendant être le premier humain à s’associer avec un Digimon-Ukkomon. Rui aurait-il vraiment pu être le premier DigiDestined ?

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Greek (el-GR)

Title

Digimon Adventure 02: The Beginning

Taglines
Το μυστικό πίσω από τα Εκλεκτά Παιδιά αποκαλύπτεται.
Το μυστικό των ντιτζίμων και των εκλεκτών παιδιών αποκαλύπτεται!
Για το μέλλον μας!
Overview

Είναι το έτος 2012, δέκα χρόνια μετά τις περιπέτειες ανάμεσα στην Οντάιμπα και του Ψηφιακού Κόσμου. Αν και έχουν πάρει τους δρόμους τους, ο Ντέιβις και τα άλλα Εκλεκτά Παιδιά, καθώς και οι Ντίτζιμον σύντροφοί τους είναι ακόμα δεμένοι με τα ίδια άρρηκτα δεσμά. Όταν παρελθόν και μέλλον συνδέονται, η μεγαλύτερη κρίση στην ιστορία των Ντίτζιμον εξαπολύεται. Τι μονοπάτι θα επιλέξει ο Ντέιβις και οι φίλοι του; Για άλλη μια φορά τα Εκλεκτά Παιδιά κινητοποιούνται. Αυτή την φορά ως ενήλικες.

1h 20m

Japanese (ja-JP)

Title

デジモンアドベンチャー02 THE BEGINNING

Taglines
はじまりは、たったひとつの願いだった。
Overview

お台場とデジタルワールドを行き来した冒険の日々から10年が過ぎた2012年。それぞれの道を歩き出しつつも、大輔たち選ばれし子どもたちとパートナーデジモンは変わらぬ絆で結ばれていた。そんなある日、突如巨大なデジタマが東京タワー上空に出現し、世界中へメッセージが発信される。「みんなにともだちを。世界中すべてのひとにデジモンを」世界がその動向を注目する中、大輔たちの前に欠けたデジヴァイスを持った青年・大和田ルイが現れる。選ばれし子ども誕生の裏側には、幼いルイのたった一つの願いが隠されていた……。過去そして現在、全てが繋がった時、デジモン史上最大の危機が訪れる。果たして大輔たち02チームが選んだ道とは?今再び、大人になった選ばれし子どもたちが出動する!

https://www.toei-anim.co.jp/movie/digimon-adventure/

Korean (ko-KR)

Title

극장판 파워 디지몬 더 비기닝

Taglines
모두에게 친구를, 세상 모든 사람에게 디지몬을
Overview

모험의 날로부터 10년이 지난 2012년. 선택받은 아이들과 파트너 디지몬은 변함없는 우정을 지켜왔다. 그러던 어느 날, 도쿄 상공에 나타난 디지몬 알이 전 세계로 메시지를 보낸다. 전 세계가 주목하는 가운데, ‘산해’와 친구들 앞에 자신이 최초의 선택받은 아이라고 주장하는 ‘루이’가 나타나는데… 선택받은 아이의 탄생의 비밀에는 어린 시절 ‘루이’의 단 하나의 소원이 숨겨져 있었다. 과거와 현재, 그리고 모든 것이 연결될 때, 디지몬 사상 최대의 위기가 찾아온다! 지금, 어른이 된 선택받은 아이들의 새로운 모험의 문이 열린다!

Portuguese (pt-BR)

Title

Digimon Adventure 02: O Início

Taglines
O segredo das crianças escolhidas é revelado!
Overview

Os Digiescolhidos estão prontos para mais uma história inesquecível! Agora, eles precisam descobrir quem é e como ajudar um misterioso jovem, que afirma ser o primeiro humano a fazer parceria com um Digimon.

Portuguese (pt-PT)

Title

Digimon Adventure 02: The Beginning

Taglines
O segredo dos Digimon e dos DigiDestined foi agora descoberto.
Overview

Em 2012, após os eventos de Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna, os DigiDestined do início da idade adulta – Daisuke, Miyako, Iori, Takeru Takashi, Hikari e Ken – devem conciliar suas novas responsabilidades com seus parceiros Digimon. Mas Rui Owada, um jovem misterioso, aparece, afirmando ser o primeiro humano a fazer parceria com um Digimon-Ukkomon. Será que Rui foi mesmo o primeiro DigiDestined?

Romanian (ro-RO)

Title

AVENTURA DIGIMON 02: ÎNCEPUTUL

Taglines

Overview

Al patrulea film din mult îndrăgitul univers anime Digimon Adventure îl urmărește pe Motomiya Daisuke împreună cu grupul său Chosen Children, confruntându-se cu apariția unui Digitama imens pe cer, dar și cu salvarea unui tânăr misterios pe nume Rui Owada, în pericol să cadă de pe Tokyo Tower. Însă Rui dezvăluie un lucru tulburător: este și el un Chosen Child, unul din primii oameni conectați cu un Digimon.Seria Digimon (prescurtare de la Digital Monsters) este una dintre cele mai iubite și longevive din universul anime, cu începuturile în 1997. Digimonii populează Lumea Digitală , un univers paralel care își are originile în mai multe rețele de comunicare de pe Pământ.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Digimon Adventure 02: El Comienzo

Taglines

Overview

En 2012, entre los eventos de Digimon Adventure tri. y Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna, los DigiDestined de la edad adulta temprana (Daisuke, Miyako, Iori, Takeru Takashi, Hikari y Ken) deben reconciliar sus nuevas responsabilidades con sus socios Digimon. Pero Rui Owada, un joven misterioso, parece afirmar ser el primer humano en asociarse con un Digimon-Ukkomon. ¿Podría Rui realmente haber sido el primer DigiDestined?

1h 27m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Digimon Adventure 02: El Comienzo

Taglines
El secreto de los Digimon y los DigiDestined ahora se descubre.
Overview

En 2012, entre los eventos de Digimon Adventure tri. y Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna, los DigiDestined de la edad adulta temprana (Daisuke, Miyako, Iori, Takeru Takashi, Hikari y Ken) deben reconciliar sus nuevas responsabilidades con sus socios Digimon. Pero Rui Owada, un joven misterioso, parece afirmar ser el primer humano en asociarse con un Digimon-Ukkomon. ¿Podría Rui realmente haber sido el primer DigiDestined?

1h 27m

Thai (th-TH)

Title

Digimon Adventure 02 THE BEGINNING

Taglines
มันเริ่มต้นจาก "ความปรารถนาเดียวเท่านั้น"
Overview

Vietnamese (vi-VN)

Title

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login