人类VS神明 终极奇幻头脑战！闲来无事的众神设计了斗智游戏“众神游戏”，众神赐予神咒的人类被称为使徒，若在“众神游戏”中取得10胜将获得巨大祝福。然而，尚无一人实现完全通关。因为神明性情多变、不讲道理，时而令人无法理解。从漫长的沉睡中苏醒的前神明少女·蕾茜，刚醒来便说道“把这个时代最会玩游戏的人类带来”。而被选中的人，就是酷爱游戏的少年·斐伊。他在众神游戏中获得3胜且未尝败绩，被称为“近年最杰出的新星”而备受期待。就这样，斐伊和蕾茜开始一同挑战众神游戏。以完全通关为目标的斐伊和蕾茜，与神明的终极头脑战拉开了帷幕！

由閒暇無事的眾神們所製作的究極的頭腦遊戲「眾神遊戲」！　 從長久睡眠中甦醒的元神明少女「蕾奧蕾榭」，開口第一句話如此宣言：「把這個時代最擅長遊戲的人類給我帶來！」被指名的是一名被稱作「近年來最佳的新秀」注目的少年「斐伊」。兩人所挑戰的「眾神遊戲」由於難易度過高因此目前在人類史上達成完全攻略者為零，那是因為眾神們是很反覆無常、又非常不講理、有時還令人無法理解。但正因為是那樣的遊戲，如果沒有打從心底去享受遊玩的話就太浪費了！在這裡，天才遊戲少年與元神明的少女以及夥伴們送上的，至高的眾神們之間的究極頭腦戰開幕！

Nejvyšší bohové, kteří měli příliš mnoho volného času, vytvořili dokonalé mozkové hry "Hra bohů". Bývalá bohyně Leche se probudila z dlouhého spánku a prohlásila světu: "Vyvolejte člověka, který je v této éře nejlepší ve hrách!". Fay je nominována, aby reprezentovala lidstvo jako "nejlepší nováček posledních let". "Hra bohů", která mezi nimi právě začíná, bude možná až příliš obtížná, protože v celé historii lidstva ještě neměla vítěze, protože bohové jsou rozmarní, velmi nerozumní a někdy zcela nepochopitelní. Vzhledem k povaze her by však byla škoda se nebavit a nehrát z celého srdce! Ultimátní mozkové bitvy geniálního chlapce hráče, bývalé Bohyně a přátel začínají!

Het “Spel der Goden” is een test waarin de mensheid in 10 mentale spellen tegen de goden moet strijden. Het meisje Leche is een voormalige godin die ontwaakt uit een lange slaap en plotseling aan de wereld aankondigt: ‘Breng de persoon voort die de aas is in games in dit tijdperk!’ Zo wordt Faye, beschouwd als de beste nieuwkomer van de afgelopen jaren, gekozen om de mensheid te vertegenwoordigen. Maar het spel van de goden zou te uitdagend kunnen zijn, omdat tot nu toe geen mens het heeft kunnen winnen. Goden kunnen immers grillig, onredelijk en soms zelfs volkomen onbegrijpelijk handelen...

In a world of idle gods, humans are forced into brain challenges with them. With three defeats, gods lose their right to challenge, while 10 victories spell human triumph. Fay, determined to achieve the impossible, enters the ultimate test of wits against the gods. Will he defy divinity, or is he just another loss in the making?

Dans un monde où les dieux s’ennuient, les humains sont contraints de participer à des joutes intellectuelles. Après trois défaites, les dieux perdent le droit de lancer des défis, tandis que dix victoires signifient le triomphe des humains. Déterminé à réaliser l'impossible, Fay participe à l'ultime épreuve d'intelligence contre les dieux. Surpassera-t-il la divinité ou ne sera-t-il qu'un perdant de plus ?

Das „Spiel der Götter“ ist eine Prüfung, bei der die Menschheit in 10 Denkspielen gegen die Götter antreten muss. Das Mädchen Leche ist eine ehemalige Göttin, die aus einem langen Schlummer erwacht und der Welt plötzlich verkündet: „Bringt die Person hervor, die in dieser Ära das Ass in Spielen ist!“ So wird Faye, der als beste Neuling der letzten Jahre gilt, auserwählt, die Menschheit zu vertreten. Doch das Spiel der Götter könnte zu herausfordernd sein, denn bisher konnte es noch kein Mensch für sich entscheiden. Schließlich können Götter launisch, unvernünftig und manchmal sogar völlig unverständlich agieren …

Gli dei supremi, avendo a loro disposizione molto tempo, decidono di inventare un gioco d'astuzia, a cui danno il nome "Kamigami no Asobi". Reche dichiara che troverà l'umano più capace di questa epoca, perché la affianchi nella sfida contro gli dei. Tra tutti sceglie il giovane Fey.

人類VS神々 至高のファンタジー頭脳戦！

暇を持て余した神々が作った、頭脳ゲーム「神々の遊び」。

神々から神呪を授かった人間は使徒と呼ばれ、「神々の遊び」に10勝した者は莫大な祝福を得られる。

しかし、完全攻略者は――未だゼロ。

なぜなら神様は気まぐれで、理不尽で、たまに理解不能だから。

永き眠りから目を覚ましたばかりの元・神様の少女・レーシェは開口一番にこう宣言した。

「この時代で一番遊戯の上手い人間を連れてきて！」

そして指名されたのは、ゲームをこよなく愛す少年・フェイ。

彼は無敗のまま3勝を積み上げ「近年最高のルーキー」と期待されていた。

フェイはレーシェと共に「神々の遊び」に挑むことに。

完全攻略を目指すフェイとレーシェの、神々との究極頭脳戦の幕が今、上がる――！

한가함을 주체할 수 없어 지고의 신들이 만든 궁극의 두뇌 게임 '신들의 놀이'. 오랫만에 잠자리에서 깨어난 신이었던 소녀 레셰는 눈을 뜨자마자 이렇게 선언했다.

「이 시대에서 제일 게임을 잘하는 인간을 데려와!」

지명된 것은 “이 시대 최고의 루키”라고 주목받는 소년 페이. 두 사람이 도전하는 '신들의 놀이'는 난이도가 너무 높아 완전 공략자는 아직도 인류 사상 제로. 왜냐하면 신님은 변덕스럽고, 매우 불합리하고, 가끔 이해 불능이니까. 하지만 그런 게임이기에 진심으로 즐기지 않으면 아깝다!

여기에, 천재 게임 소년과 신이었던 소녀와 동료들에 의한, 지고의 신들과의 궁극 두뇌전이 펼쳐진다!

Em um mundo de deuses entediados, os humanos são obrigados a enfrentá-los em jogos mentais. Com três derrotas, os deuses perdem o direito de desafiar, enquanto 10 vitórias significam o triunfo humano! Faye, determinado a alcançar o impossível, entra no teste final de astúcia contra os deuses. Ele desafiará as divindades ou será apenas mais um derrotado?

В мире ленивых богов люди вынуждены сражаться с ними в интеллектуальных поединках. Три поражения лишают претендента права участвовать в играх, а десять побед знаменуют триумф человечества. Фэй, полный решимости достичь невозможного, решает претендовать на звание чемпиона. Удастся ли ему превзойти богов, или же он проиграет, подобно предшественникам?

Los dioses supremos que tenían demasiado tiempo libre crearon los juegos mentales definitivos "El juego de los dioses". La antigua Diosa Leche despertó de un largo sueño y declaró al mundo: "¡Traed a la persona que es la mejor en juegos de esta era!" Fay está nominada para representar a la humanidad como la "mejor novata de los últimos años". El "Juego de los Dioses" que está a punto de comenzar entre los dos puede ser demasiado difícil, ya que a lo largo de la historia de la humanidad todavía no ha habido un vencedor, porque los dioses son caprichosos, muy irracionales y, a veces, completamente incomprensibles. Sin embargo, dada la naturaleza de los juegos, ¡sería un desperdicio no pasar un buen rato y jugar con todo el corazón! ¡Comienzan las batallas cerebrales definitivas de un genio jugador, una antigua diosa y amigos!

En un mundo de dioses sin nada que hacer, los humanos se ven forzados a aceptar los retos que estos les proponen. Tras tres derrotas, los dioses pierden su derecho a seguir retándoles, mientras que los humanos deben vencer diez veces para alzarse con el triunfo. Faye está decidido a conseguir lo imposible y se lanza de cabeza a la batalla de ingenio definitiva contra los dioses. ¿Conseguirá superar a los dioses o será uno más en la lista de derrotados?

การต่อสู้ด้วยสติปัญญาแฟนตาซีขั้นสุดของมนุษยชาติปะทะทวยเทพ การละเล่นแห่งทวยเทพคือเกมประชันสมองคิดค้นโดยเหล่าเทพผู้ว่างจัด

เหล่ามนุษย์ผู้ได้รับคาถาศักดิ์สิทธิ์จากเทพจะถูกเรียกว่าสาวก ผู้ชนะในการละเล่นแห่งทวยเทพสิบครั้งจะได้รับคำอวยพรอันท่วมท้น

อย่างไรก็ตามยังไม่มีผู้พิชิตได้สมบูรณ์เพราะพระเจ้าทั้งเอาแต่ใจไร้เหตุผลและไม่อาจเข้าใจได้

เรเชหญิงสาวผู้เป็นอดีตเทพตื่นจากการหลับใหลอันยาวนานประกาศให้พาคนที่เล่นเกมเก่งที่สุดในยุคนี้มาหาเธอ

และเด็กหนุ่มคนนั้นก็คือเฟย์ผู้รักเกมเป็นชีวิตจิตใจ เขาถูกคาดหวังว่าเป็นมือใหม่ที่ชนะติดต่อกันสามครั้งอย่างไร้พ่าย เฟย์และเรเชร่วมกันท้าทายการละเล่นแห่งทวยเทพโดยมุ่งเป้าพิชิตให้ครบ ม่านการต่อสู้ได้เปิดฉากขึ้นแล้ว

У світі бездіяльних богів люди змушені змагатися з ними в інтелектуальних змаганнях. Після трьох поразок людина втрачає право кидати виклик, тоді як 10 перемог означають тріумф. Фей, сповнений рішучості досягти неможливого, вступає в останнє випробування розуму проти богів. Чи кине він виклик божеству, чи зазнає чергової поразки?

Reiyan Asura, nếu đó là tên thật của anh ấy, thức tỉnh trong khoảng không, bị ràng buộc bởi xiềng xích. Anh ta không nhớ mình là ai hay làm thế nào anh ta đến được thế giới màu trắng này. Anh ấy không hề biết rằng anh ấy đã cùng hàng triệu người khác tham gia vào một trò chơi phức tạp, nơi chỉ có kẻ mạnh nhất mới thắng thế. Reiyan tuy mạnh mẽ nhưng liệu anh có bí mật nào có thể giúp anh sống sót không? Chào mừng đến với trò chơi của Thần. Hãy chứng minh giá trị của bạn hoặc chết để giải trí cho Ngài.