有一天，地球遭到了灰色外星人的袭击。

航空自卫队在外星人的攻击下束手无策，濒临覆没。拯救了航空自卫队的，是不可能存在的有着人类面孔的“传说中的生物”。

因这次事件首次意识到这种生物与人类在地球共存的国家，将他们称为“境界人”，并置于监视之下。

几年后……移民与不可思议的恐怖事件发生，某个机关在这个混乱的世界中成立了。

那就是“境界敢死队（MARGINAL SERVICE）”

这是一个专门打击“境界人”犯罪，并彻底掩盖他们的存在的机关。

《THE MARGINAL SERVICE》是以架空的地球做為舞台，描述人類在某日遭受到外星人的襲擊，而日本的航空自衛隊在陷入危機時，被一群有著人類面容的傳說生物拯救。因為這件事而被認識的牠們，被稱做「境界人」受到監視著。數年後，在 202X 年的澀宿發生了難以解釋的現象，而主角也因此受邀加入了組織「MARGINAL SERVICE」。在這組織中有著各式各樣的人們，他們將為了取締境界人的犯罪而持續活躍著。

After being fired from his detective job, Brian receives a strange letter. He heads to the address written on the envelope and finds himself among the Marginal Service! This motley crew of fearless men and a woman (and a squirrel) are tasked with hunting down aliens. And Brian just became their newest member.

Un jour, la Terre a été attaquée par des extraterrestres. Alors que les forces aériennes d'autodéfense japonaises étaient désemparées, un être légendaire à visage humain est apparu, révélant l’existence d’une forme de vie dont personne ne soupçonnait l’existence.

Quelques années plus tard, le monde est à nouveau en proie au chaos à travers une série d’attaques inexpliquées. Une nouvelle organisation nommée Marginal Service est chargée de lutter contre les crimes et méfaits impliquant ces êtres appelés les Marginaux. Elle œuvre en cachant du mieux possible leur existence parmi les hommes.

ある日、地球はグレイ型エイリアンに襲われた。 エイリアンの攻撃になすすべもなく壊滅状態の航空自衛隊を救ったのは、 実在するはずのない人間の顔を持つ“伝説上の生き物”だった。 国家はその事件で彼らが地球で共存していたことを初めて認識することとなり、 彼らを≪境界人≫と呼び監視下においた。 そして数年後……移民や不可解なテロ事件が発生し、混沌とする世界にある機関が発足された。それが≪マージナルサービス≫ ≪境界人≫専門の犯罪を取り締まり、その存在を徹底的に隠蔽する機関である。 舞台はジャパン澁宿…… 集められた精鋭たちがジャパンの誇り“ニッカポッカ”をまとい、 日夜≪境界人≫と対峙しながら地球を守る物語である。

어느 날, 지구는 그레이형 외계인에게 습격당했다.

외계인의 공격에 어떻게 손 써보지도 못하고 괴멸될 위기에 빠진 항공 자위대를 구한 것은, 존재할 리 없는 인간의 얼굴을 가진 전설상의 생물이었다.

국가에서는 그 사건으로 그들이 지구에서 공존하고 있었다는 걸 처음으로 인식하고,

그들을 '경계인'이라 칭하며 관리하에 두었다. 그리고 수년 후.

이민을 비롯해 불가해한 테러 사건들이 발생하고

혼란스러워지는 세계에 어떤 기관이 발족됐다.

그것은 바로 '마지널 서비스'.

경계인들이 일으키는 범죄를 전문적으로 단속하고 그 존재를 철저하게 은폐하는 기관이다. 무대는 재팬 시부주쿠.

이것은 집결한 정예 요원들이 재팬의 기술의 정수인 특수 장비와 함께

밤낮으로 경계인과 대치하며 지구를 구하는 이야기이다. ...

Existem aliens entre nós! Conhecidos como "Seres Marginais", eles existem escondidos na sociedade, convivendo incógnitos entre os humanos. Mas quando atos terroristas inexplicáveis começam a explodir em frequência, é criado o Serviço Marginal, uma nova organização é criada para cuidar dos crimes envolvendo Seres Marginais e ocultar sua existência ao máximo. Esta é a história dos agentes de elite que confrontam os Seres Marginais todos os dias em sua missão para proteger a Terra.

Во время инопланетного вторжения на выручку человечеству приходит странное существо, внешне выглядящее как человек, но, очевидно, им не являющееся. Так правительство Японии узнаёт, что на Земле вместе с людьми мирно сосуществует инопланетяне. Дав им название «окололюди», власти решают не принимать активных действий, а пока просто понаблюдать. Но спустя несколько лет начинает происходить странное: правительство сталкивается с серьёзными миграционными проблемами, а по стране начинают происходить загадочные террористические акты. Во всём этом хаосе и появляется «Маргинальная служба» — специальное учреждение, призванное не только справляться с угрозой «окололюдей», но и тщательно скрывать правду от простого населения. А вот как оно это будет делать — большая загадка.

Después de ser despedido de su trabajo como detective, Brian recibe una extraña carta. ¡Se dirige a la dirección escrita en el sobre y se encuentra entre el Servicio Marginal! Este variopinto grupo de intrépidos hombres y una mujer (y una ardilla) tienen la tarea de cazar alienígenas. Y Brian acaba de convertirse en su miembro más nuevo.

Después de ser despedido de su trabajo como detective, Brian recibe una extraña carta. ¡Se dirige a la dirección escrita en el sobre y se encuentra entre el Servicio Marginal! Este variopinto grupo de intrépidos hombres y una mujer (y una ardilla) tienen la tarea de cazar alienígenas. Y Brian acaba de convertirse en su miembro más nuevo.

Нова послуга, про яку нічого нікому невідомо. Створення вибуху!