A young man passes a pet shop on his way home, and seeing a kappa in the window, decides to buy it on a whim. He brings the creature home, and names him Kaatan. He's never owned a kappa before, so he relies heavily on a book he purchased on the subject of raising and training kappa. The book gives several good tips for bringing up a smart and well behaved kappa, and it all seems very simple. Unfortunately, putting these techniques into practice and actually making them work is not quite as easy as the book implies. Kaatan seems to understand things at first, but usually ends up either forgetting what he's learned, or isn't interested in learning in the first place. However, this particular young man has a lot of patience, and continues his possibly fruitless effort to raise Kaatan into a pet he can be proud of.

Un joven pasa por una tienda de mascotas de camino a casa y, al ver un kappa en el escaparate, decide comprarlo por capricho. Trae a la criatura a casa y la llama Kaatan. Nunca antes había tenido un kappa, por lo que depende en gran medida de un libro que compró sobre el tema de cómo criar y entrenar a un kappa. El libro ofrece varios buenos consejos para educar a un kappa inteligente y de buen comportamiento, y todo parece muy sencillo. Desafortunadamente, poner en práctica estas técnicas y hacerlas funcionar no es tan fácil como sugiere el libro. Kaatan parece entender las cosas al principio, pero generalmente termina olvidando lo que ha aprendido o, en primer lugar, no está interesado en aprender. Sin embargo, este joven en particular tiene mucha paciencia y continúa con su esfuerzo posiblemente infructuoso por convertir a Kaatan en una mascota de la que pueda estar orgulloso.