Translations 9
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
魔笛MAGI:辛巴德的冒险 (OAD) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
魔笛MAGI:辛巴德的冒险 (OAD) |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Magi: Adventure of Sinbad |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The story takes place 30 years before the events of Magi. In this age will focus on the journey that Sinbad have to make to become king and many adventure more. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Magi : Sinbad no Bouken |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Né une nuit de tempête, Sinbad sera rapidement perçu par Yunan comme un être extraordinaire. Quelques années plus tard, le jeune garçon lui donnera raison en obtenant le pouvoir de Baal, après avoir conquit son donjon. Commence alors l'aventure de celui qui conquerra sept Labyrinths. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Magi - Adventure of Sinbad OVA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Magi - Adventure of Sinbad erzählt die Geschichte vom Beginn der abenteuerlichen Reise Sinbads. Die OVA gibt zunächst Einblicke in seine frühe Kindheit und berichtet dann von der Eroberung des ersten und zweiten Dungeons. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מאגי: הרפתקאותיו של סינבד |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
זוכרים את סינבאד? כן, כן, בדיוק מי שאתם חושבים, המלך הסוטה ממאגי. בניגוד לעלי באבא, שבכל זאת יש בו שמץ של דם כחול, סינבאד נולד לזוג הורים רגילים לגמרי וחי בכפר עני. אך מפגש בלתי צפוי ישנה את חייו ואת מפת העולם לנצח…. סיפורו של הילד הניסי! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Magi: Aventuras de Sinbad |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
OVA de 5 episódios que se passa 30 anos antes da série "Magi" (2012-2013) e conta a história da trajetória do jovem Sinbad para se tornar rei. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Маги: Приключения Синбада |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Magi: Sinbad no Bouken |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ova incluida como extra en el tercer volumen del manga, Spin-Off de Magi: The Labyrinth of Magic, que cuenta el pasado de Sinbad. |
|