مملكة دوا، المُقسّمة إلى 13 وِلاية، تحتفل بعيد ميلاد حاكمها الـ99. هذه الوِلايات الـ13 تملك وكالاتٍ تحت سيطرة وكالةٍ عملاقةٍ تُعرف بإسم أي سي سي أي، جين اوتيس هو الثّاني في قيادة وكالة التّفتيش. لَدى وكالته 10 أشخاصٍ في كلٍّ من الـ13 وِلاية، مع مكتبٍ مركزيٍّ في العاصمة. يُراقبون جميع نشاطات الأي سي سي أي عبر المملكة، و يحتفظون ببياناتٍ عن كلّ مكاتب الأي سي سي أي في الوِلايات و التي تتدفّق إلى المكتب المركزيّ، لدى جين أيضاً رحلات عملٍ كثيرةٍ من العاصمة إلى المُقاطعات الأُخرى لتفقّد الوَضع و المُوَظّفين هناك

存在于分为13个自治区的王国中的，巨大统一组织“ACCA”。由于过去的政变危机而结成的ACCA，已持续守护了国民的和平100年之久。ACCA本部监察课副课长吉恩·奥塔斯，是个有着“蹭烟的吉恩”这一异名的，组织里头号难对付的男人。他一边漫不经心地抽着烟，一边走遍13区进行对不法行为的视察。将这样的吉恩盯上的视线、危险的传闻以及——点心时间。吉恩的和平日常，慢慢被卷入世界的阴谋！

以 13 區組成的王國為背景，其中「ACCA」是王國中負責統一的組織，故事便描述在 ACCA 中工作的人們所發生的事情。

'ACCA' is een gigantisch verenigd syndicaat dat gevestigd is in een koninkrijk dat is opgesplitst in 13 autonome regio's. ACCA werd opgericht toen er een staatsgreep dreigde en is al bijna honderd jaar de vrede blijven beschermen. Jean Otus, vice-voorzitter van de inspectieafdeling op het hoofdkantoor van ACCA, dwaalt door de 13 districten om te kijken of er sprake is van kwaad opzet. Zijn rustige dagelijkse leven wordt langzaam verzwolgen door de samenzweringen van de wereld!

"ACCA" is a giant unified syndicate residing in a kingdom split into 13 autonomous regions. ACCA was formed back when there was threat of a coup d'etat, and has continued to protect the peace for almost one hundred years. Jean Otus, vice-chairman of the inspections department at ACCA headquarters, wanders through the 13 districts, checking to see if there is any foul play afoot. His quiet everyday life slowly gets swallowed up into the world's conspiracies!

Nous sommes à Dowa, un royaume qui célèbre actuellement le 99e anniversaire de son monarque. Le lieu est composé de 13 circonscriptions qui sont gérées par ACCA. C'est au sein de cette organisation que travaille Jean Otis, le commandant en second de l'agence d'inspection de ACCA. En plus d'un bureau central dans la capitale, elle dispose de 10 agents chargés de surveiller les activités de chaque circonscription qui sont ensuite centralisées dans au bureau central. Nous suivons ainsi les nombreux déplacements de Jean dans le royaume afin de vérifier par lui-même la situation des différentes zones et l'état du personnel présent sur place.

Das Königreich Dowa ist in 13 Staaten aufgeteilt. Diese 13 Staaten haben viele Agenturen, die von der riesigen Organisation, bekannt als ACCA, gesteuert werden. Innerhalb der ACCA ist Jean Otis die rechte Hand der Kontrollstelle. Seine Agentur hat 13 Personen, die in jedem der 13 Staaten für Ordnung sorgen. Sie behalten den Überblick über alle Aktivitäten des ACCA quer durch das Königreich und leiten die Daten von jedem ACCA-Büro in die Hauptstadt zur Zentralstelle. Jean geht auch oft auf Geschäftsreisen in die anderen Bezirke, um dort die Lage und das Personal zu überprüfen.Quelle: aniSearch.de

La storia è ambientata nel regno di Dowa, un grande paese nel tempo in cui il sovrano sta per compiere il 99esimo anno d'età. Il regno è diviso a sua volta in 13 distretti i cui apparati sono tenuti sotto osservazione dall'organizzazione ACCA che pone dieci osservatori in ciascun distretto. Protagonista è il vice comandante Jean Otis che è spesso in viaggio tra i distretti e la capitale per controllarne la situazione e il personale.

13の自治区に分かれた王国にある、巨大統一組織“ACCA（アッカ）”。

かつてクーデターの危機により結成されたACCAは、

国民の平和を守り続け100年が経とうとしていた。

ACCA本部の監察課副課長 ジーン・オータスは、

「もらいタバコのジーン」の異名をもつ、組織きっての食えない男。

飄々とタバコを燻らせながら、13区を廻り不正がないか視察を行っている。

そんなジーンを見つめる視線、不穏な噂と――おやつの時間。

ジーンの平和な日常は、ゆっくりと世界の陰謀に巻き込まれていく！

13개의 독자적인 문화를 꽃피운 자치구가 있는 왕국에서 치안, 소방, 의료 등의

기구를 산하에 거느린 거대 민간 조직 ACCA.

그곳 감찰과에 소속된 진 오터스는 부정부패를 적발하며 폐지 위기에 있던 감찰과를 구해낸다.

그러나 그는 반대 세력에 의해 조직의 스파이로 의심받게 되는데...

Królestwo Dowa, podzielone na 13 stanów, świętuje właśnie 99 urodziny swojego monarchy. W owych 13 regionach działa wiele agencji kontrolowanych przez gigantyczną organizację zwaną ACCA, która pełni rolę tamtejszej policji, zapewniającej bezpieczeństwo obywatelom. Jean Otis jest wiceprzewodniczącym biura inspekcji tej instytucji. Jego dziesięcioosobowe oddziały mają na bieżąco monitorować działalność ACCA w każdym regionie państwa i przesyłać informacje do centrali. Jean często opuszcza stolicę, aby dokonywać inspekcji w terenie.

O reino de Dowa, que é subdividido em 13 estados, está celebrando o 99º aniversário de seu monarca. Estes 13 estados têm muitas agências que são controlados pela gigante organização conhecida como ACCA. A história acompanha Jean Otis, que é conhecido como o membro mais astuto da ACCA, e o segundo em comando da agência de inspeção. Sua agência tem dez pessoas, em cada um dos 13 estados, com um escritório central na capital.

Поделенное на 13 округов королевство Дова празднует 99-летие своего правителя. Все структуры на территории королевства находятся под контролем могущественной организации АККА. Джин Отус - заместитель начальника инспекционного агентства, чьи филиалы есть в каждом из 13-ти округов, а головной офис находится в столице. Агентство следит за действиями АККА по всему королевству, записывает и хранит все полученные данные. Несмотря на высокий пост, почти всё рабочее время инспектор Джин проводит в поездках по округам, чтобы лично оценить ситуацию и персонал.

El reino de Dowa, que se subdivide en 13 estados, está celebrando 99 cumpleaños de su monarca. Estos 13 estados tienen muchos organismos que son controlados por la organización gigante conocido como ACCA. Dentro de ACCA, Jean Otus es el segundo al mando de la agencia de inspección. Su agencia cuenta con diez personas situadas en cada uno de los 13 estados, con una oficina central en la ciudad capital. Realizan un seguimiento de todas las actividades de ACCA en todo el reino, y guardar los datos en la oficina de ACCA de cada estado fluyendo hacia la oficina central. Jean también tiene a menudo los viajes de negocios de la capital a los otros distritos para comprobar la situación y el personal allí.

El reino de Dowa, que se subdivide en 13 estados, está celebrando 99 cumpleaños de su monarca. Estos 13 estados tienen muchos organismos que son controlados por la organización gigante conocido como ACCA. Dentro de ACCA, Jean Otus es el segundo al mando de la agencia de inspección. Su agencia cuenta con diez personas situadas en cada uno de los 13 estados, con una oficina central en la ciudad capital. Realizan un seguimiento de todas las actividades de ACCA en todo el reino, y guardar los datos en la oficina de ACCA de cada estado fluyendo hacia la oficina central. Jean también tiene a menudo los viajes de negocios de la capital a los otros distritos para comprobar la situación y el personal allí.

ACCA 13 özerk bölgeye bölünmüş bir krallıkta ikamet eden dev bir birleşik sendikadır. ACCA, darbe tehdidi varken kuruldu ve neredeyse yüz yıldır barışı korumaya devam etti. Jean Otus, yardımcısı- ACCA genel merkezindeki teftiş departmanı başkanı, 13 bölgeyi dolaşıyor ve herhangi bir faul oyun olup olmadığını kontrol ediyor.Sakin günlük hayatı yavaş yavaş dünyanın komplolarına karışıyor!

Королівство Дова, розділене на 13 самостійних регіонів, недавно відсвяткувало 99-річчя свого монарха. На території дови діють всілякі установи та служби, які в свою чергу знаходяться під контролем потужної організації, відомої як «Акка».

Джін Отус - заступник начальника однієї з таких служб, наглядового відділу, в наявності якого - невеликі філії, які розкидані по 13 регіонах з центральним офісом у столиці. Займаються вони в основному відстеженням діяльності «Акка» по всьому королівству, а також збором і зберіганням даних про неї. Незважаючи на свій статус, часом і самому Джіну доводиться, за службовим обов'язком, відправлятися на місця для особистої оцінки ситуацій.