根据中国古典文学名著《红楼梦》，中央电视台和中国电视剧制作中心联合摄制，王扶林导演，周汝昌、王蒙、周岭、曹禺、沈从文等多位红学家联合制作。

　　前29集基本忠实于曹雪芹原著前八十回，后7集夏金桂撩汉、司棋之死、海棠花开、贾宝玉丢玉、林黛玉焚稿、薛宝钗出闺、惜春出家、获罪抄家、雪地里披着大红猩猩毡斗篷出家等主体剧情仍采用程高本后四十回，抛弃了宝玉中举、兰桂齐芳、家复中兴的小团圆结局，并根据脂批和红学探佚学研究成果对香菱之死、探春远嫁、贾母之死、巧姐获救等情节进行了修改，又重新创作出狱神庙探监、凤姐死于狱中、湘云流落风尘、贾府家亡人散等剧情。

　　1987年春节期间在中央台试播前6集，同年5月2日起正式播出全剧。播出后，得到了大众的一致好评，重播千余次，被誉为“中国电视史上的绝妙篇章”和“不可逾越的经典”。

《紅樓夢》是中國電視劇製作中心根據同名小說改編拍攝的電視劇，1984年9月開始拍攝，1987年在中國中央電視台全國首播。該劇根據紅學家周汝昌等人的意見，沒有按照清代以來通行的程高本後四十回的情節拍攝，對結尾部分作了重大改動。

該劇由多位文藝界泰斗如啟功、沈從文、王崑崙等人擔任顧問，於中國大陸各地遴選演員，僅林黛玉一個角色就有三萬餘人參選，並專門花時間對演員進行培訓。其製作極為嚴謹，僅為不到一分鐘的撫琴鏡頭就專門為演員聘請古琴老師進行教學。且專門建造榮國府、北京大觀園作為拍攝基地，並在黃山、長江、蘇州園林等名勝古蹟處取景。該劇的拍攝集中了當時大陸電視業界和紅學界的諸多力量，在大陸電視劇史上留下了濃重的一筆。

本劇播出後即紅極一時，並多次重播，成為經典劇集。劇中的《枉凝眉》、《葬花吟》等歌曲也廣為傳唱。而引起廣泛爭議的是結局，沒有按照清代以來通行的程高本後四十回，而是根據某些紅學家的探佚結果重寫拍攝，在他們看來，他們改寫後的悲劇結局更為徹底。

Dream of the Red Chamber, first released in 1987, was a television series produced by CCTV, adapted from the classic 18th century Chinese novel of the same name. It gained enormous popularity for its music, cast, and plot adaptation, being regarded by many within China as being a near-definitive adaptation of the story.

Dream of the Red Chamber, voor het eerst uitgebracht in 1987, was een televisieserie geproduceerd door CCTV, een bewerking van de klassieke 18e-eeuwse Chinese roman met dezelfde naam. Het werd enorm populair vanwege de muziek, de cast en de plotaanpassing, en werd door velen in China beschouwd als een vrijwel definitieve bewerking van het verhaal.

Hồng Lâu Mộng, phát hành lần đầu vào năm 1987, là một bộ phim truyền hình dài tập do CCTV sản xuất, chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên kinh điển của Trung Quốc thế kỷ 18. Nó đã trở nên vô cùng nổi tiếng nhờ âm nhạc, dàn diễn viên và chuyển thể cốt truyện, được nhiều người ở Trung Quốc coi là bản chuyển thể gần như hoàn hảo của câu chuyện.