Vincent on külm, kalkuleeriv löögiinimene, kes alati selle poole püüdleb. Max on paljude unistustega ja suurte tulemusteta kabiinijuht. Sel saatuslikul ööl peab Max viima Vincenti järgmisele töökohale: üks öö, viis peatust, viis koputust ja üks väljapääs. Pidevas kokkupõrkes elatud eluga ei ole mõlemad enam ühesugused. Täna õhtul kõik muutub ...